Coche / moto

¡Infórmate sobre las normas de tráfico! Aunque no conozcas una norma, puedes ser penalizado por el error. Por ejemplo:

• Todos los vehículos deben circular siempre por la derecha. 
• Sé considerado con los demás usuarios de la vía.
• Al conducir coches y motocicletas, las luces deben estar siempre encendidas.
• Todas las personas en un coche deben llevar el cinturón de seguridad. 

Velocidad máxima nueva ventana:

• 120 km/h en autopistas
• 100 km/h en autopistas
• 80 km/h fuera de las zonas urbanas / límites de la ciudad
• 50 km/h dentro de zonas urbanas / límites de la ciudad

Si conduces un coche o una motocicleta, necesitarás un carné de conducir.

¿Tienes carné de conducir extranjero? Esto te permite conducir en Suiza durante un máximo de 12 meses (desde la entrada). Cámbialo por un carné suizo lo antes posible.

Canton de SG: Cambia tu carné de conducir nueva ventana

Contacta ahora
Oficina de Tráfico Terrestre y Envíos del Cantón de St.  Gallen
Frongartenstrasse 5
9001 St. Gallen

Teléfono: +41 58 229 22 22
Correo electrónico: info.stva@sg.ch

Para poder conducir por la autopista, necesitas una Autobahn-Vignette . Cuesta CHF 40,00 y es válido para el año en curso. No hay viñetas diarias ni mensuales.

Las gasolineras, la oficina de correos y la aduana venden la pegatina. 

Ahora también puedes comprar una viñeta electrónica: E-viñeta nueva ventana

En invierno, ocurre que hay nieve y hielo negro en las carreteras. Por eso los neumáticos de invierno tienen sentido. No existe ninguna ley que exija neumáticos de invierno, pero debes poder controlar tu vehículo en cualquier situación.

En verano, los neumáticos de verano son útiles debido a las altas temperaturas.

Los niños deben estar bien asegurados en el coche.

Los niños menores de 12 años necesitan una silla infantil en el coche si miden menos de 1,50 m.

Para los niños mayores, el cinturón de seguridad es suficiente.

Las plazas de aparcamiento oficiales están señalizadas y normalmente sujetas a una tarifa.

En los aparcamientos y aparcamientos públicos hay máquinas expendedoras de billetes y parquímetros donde puedes pagar en efectivo, con tarjeta o con una app.

En el caso de las plazas de aparcamiento azules – "Blaue Zone " – puedes aparcar gratis durante un determinado periodo de tiempo. Para ello, coloca tu propio disco de aparcamiento azul con la hora actual claramente visible en la parte delantera del coche.

¿Quieres transferir un vehículo desde el extranjero al cantón de St. Gallen?

Debes matricular el vehículo extranjero dentro de los 12 meses posteriores a la entrada. Antes de la matriculación, el vehículo debe presentarse en un centro de inspección: 

• 9425 Thal / Buriet nueva ventana
• 8887 Mels nueva ventana
• 8722 Kaltbrunn nueva ventana
• 9245 Oberbüren nueva ventana

Para registrarse, necesitará:

• Seguro de responsabilidad civil vehicular. Recibirás prueba de seguro de tu compañía de seguros.
• Registro del país de origen (por ejemplo, documento de matrícula de vehículo extranjero)
• Confirmación de que el vehículo ha sido autorizado por aduanas
• El informe de inspección que recibirás de aduanas o de tu taller o taller de coches
• Una tarjeta de identidad (tarjeta de identidad, pasaporte o tarjeta de extranjero)
• una confirmación de residencia o un certificado de registro

Más información del Cantón de St. Gallen puede encontrarse aquí: Importación de vehículos nueva ventana

Para registrarse nueva ventana y si tiene alguna pregunta, por favor contacte con:

Oficina de Tráfico y Envío Marítimo del Cantón de St. Gallen
Frongartenstrasse 5
9001 St. Gallen

Teléfono: +41 58 229 22 22
Correo electrónico: info.stva@sg.ch

Para conducir un coche o una motocicleta, necesitas carné de conducir. Para ello, debes asistir a cursos y realizar dos exámenes (teoría y práctica).

La edad mínima para los cursos y el examen teórico es de 17 años, y para el examen práctico 18 años.

Requisitos para el examen de conducir nueva ventana

Tu vehículo debe ser revisado regularmente para garantizar la seguridad vial y las emisiones ambientales.

Esto se aplica a todos los vehículos matriculados en el cantón de St. Gallen. No es posible levantar esta obligación de comprobarlo.

Puedes encontrar más información aquí: Inspección de vehículos en el Cantón de St. Gallen nueva ventana

Serás llamado automáticamente según tu lugar de residencia y el intervalo del examen. Puedes reprogramar la cita que recibiste aquí si no puedes programarla:

Aplazamiento de la inspección de vehículos nueva ventana

La Ley de Tráfico Circulante exige la conclusión de la responsabilidad obligatoria por tráfico.

Este seguro es necesario para que el conductor no tenga que pagar por lesiones personales y/o daños materiales.

Si alguna vez has estado involucrado en un accidente de coche, sabes que el coste de los daños puede volverse muy elevado muy rápidamente.