Matrimonio, nacimiento, fallecimiento
Para estas importantes etapas de la vida, el enfoque es diferente en cada país. Suiza también tiene sus propias peculiaridades.
![](/es/zusammenleben/familien/heirat-geburt-todesfall/_jcr_content/Par/hallosg_imagetext/image.imageWidth__850.jpg/Beratungsgespräch.jpg)
Para describir la situación familiar, hablamos del Zivilstand en Suiza.
La oficina responsable del matrimonio, el nacimiento y la defunción se llama Zivilstandsamt .
Esto es lo que necesitas saber sobre casarte, dar a luz o morir:
Para el matrimonio, el Zivilstandsamt exige los siguientes documentos:
- Cédula de identidad familiar
- Confirmación de establecimiento
- Prueba de identidad
- Certificado de nacimiento
Los documentos faltantes se pueden obtener en la oficina responsable:
> solicitar documentos del estado civil
Matrimonio en el extranjero
Antes de casarse, infórmese sobre los documentos requeridos en la oficina del registro civil y en la Zivilstandsamt responsable en el extranjero. Después del matrimonio, la embajada suiza transmite todos los documentos a Suiza.
Una boda puramente religiosa sin un certificado de una oficina oficial no está reconocida en Suiza.
Para entrar en el país como pareja casada, póngase en contacto con la Migrationsamt o con la Embajada de Suiza.
Puede encontrar más información en la oficina del registro civil de su municipio Zivilstandsamt residencia:
Debe informar el nacimiento de su hijo a la Zivilstandsamt dentro de los 3 días posteriores al nacimiento.
Por lo general, el hospital o centro de maternidad hace el informe. En el caso de un nacimiento en casa, ustedes como padres hacen el registro dentro de los 3 días. Necesitarás tu tarjeta de identificación familiar, así como una identificación oficial.
La Zivilstandsamt expide el certificado de nacimiento.
Si una persona muere en casa, notifique a un médico de inmediato. El médico emitirá un certificado de defunción.
A continuación, informe de la defunción en el Zivilstandsamt . Allí recibirá el certificado de defunción para informar a las compañías de seguros, bancos, compañías de seguros de salud.
Si tiene alguna pregunta sobre el funeral, póngase en contacto con el Zivilstandsamt , una funeraria y el servicio de atención pastoral.
Oficinas de contacto
Introduzca su código postal para que podamos mostrarle la oficina de contacto más próxima.