Matrimonio, nascita, decesso
Per queste fasi importanti della vita, la procedura è diversa da paese a paese. Anche la Svizzera ha le sue particolarità.
Per descrivere la situazione familiare, si parla dello Zivilstand in Svizzera.
L'ufficio responsabile per matrimoni, nascite e morte si chiama Zivilstandsamt .
Leggi cosa devi sapere in caso di matrimonio, nascita o morte:
Per il matrimonio, Zivilstandsamt richiede i seguenti documenti:
- Tessera di famiglia
- Conferma della fondazione
- Prova di identità
- Certificato di nascita
I documenti mancanti possono essere ottenuti presso l'ufficio responsabile:
> Documenti di stato civile nuova finestra
Matrimonio all'estero
Prima di sposarti, informati sui documenti richiesti presso Zivilstandsamt e l'ufficio di registrazione responsabile all'estero. Dopo il matrimonio, l'ambasciata svizzera trasmette tutti i documenti alla Svizzera.
Un matrimonio puramente religioso senza certificato da un ufficio non è riconosciuto in Svizzera.
Per entrare nel paese come coppia sposata, contattare Migrationsamt o l'ambasciata svizzera.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'ufficio Zivilstandsamt del vostro comune di residenza:
Devi segnalare la nascita di tuo figlio Zivilstandsamt entro 3 giorni dalla nascita.
Normalmente, è l'ospedale o il centro nascita a fare la segnalazione. Nel caso di un parto a casa, voi come genitori effettuate la registrazione entro 3 giorni. Ti serviranno la tessera di famiglia e un documento ufficiale.
Zivilstandsamt civile rilascia il certificato di nascita.
Se una persona muore a casa, avvisa immediatamente un medico. Il medico rilascia un certificato di morte.
Poi segnala la morte Zivilstandsamt . Lì riceverai il certificato di morte da segnalare a compagnie assicurative, banche e compagnie di assicurazione sanitaria.
Le domande sul funerale possono essere discusse con Zivilstandsamt , un'agenzia funebre e l'assistenza pastorale.
Punti di contatto
Inserisca il suo numero postale d'avviamento, in modo che possiamo indicarle il punto di contatto più vicino a lei.