Logo hallo.sg.ch
Remarque: traduction automatique

Ce site web sert de plate-forme d’information multilingue pour les immigrés du canton de Saint-Gall.

Responsabilité globale du site Web : Département de l’intégration et de l’égalité entre femmes et hommes, Bureau des affaires sociales, canton de Saint-Gall
Travail de projet et édition: Fondation Mintegra, Buchs SG
CMS et technologie : Online Consulting AG, Wil SG
Conception Web : The Ergonomists Usability AG, Zurich ZH

Contenu

Différents auteurs sont responsables du contenu. Les contenus externes auxquels il est fait référence au moyen d’un lien hypertexte sont exclus des services du site Web.

Les textes, à l’exception de l’allemand, sont automatiquement traduits par Microsoft Translator.

Démenti

Le canton de Saint-Gall propose ce site Internet comme un moyen gratuit d’obtenir des informations. Il n’assume aucune responsabilité quant à l’exactitude ou à l’exhaustivité des informations. L’information n’est pas juridiquement contraignante. Toutefois, si vous prenez des décisions basées sur ces informations, vous le faites à vos propres risques.

Le canton de Saint-Gall n’est pas responsable du fait que les fonctions de ce site Internet sont exemptes d’erreurs, que les erreurs sont corrigées ou que le site Web est sécurisé. Ce site Web renvoie à des liens ou des connexions vers d’autres sites Web qui ont été mis en place et sont exploités par des tiers sous leur propre responsabilité.

Le canton de Saint-Gall décline toute responsabilité pour les dommages causés par l’utilisation de ce site Web ou par l’utilisation d’informations sur ce site Web ou sur d’autres sites Web. Ces dommages peuvent être de nature matérielle ou non matérielle.

Sécurité

Le contenu de ce site Web peut être transmis de manière incorrecte ou incomplète. Le canton de Saint-Gall ne peut garantir que les données échangées via ce site Web sont confidentielles et sécurisées, ni que le contenu du site Web est toujours et partout disponible. Le canton de Saint-Gall se réserve le droit de modifier ou de supprimer le contenu à tout moment sans justification ni préavis.

Copyrights

Le contenu et la structure de ce site Web sont protégés par le droit d’auteur; Tous les droits sont réservés. Pour les objets publiés sur ce site Internet et créés directement par le canton de Saint-Gall, les droits d’auteur restent uniquement la propriété du canton de Saint-Gall.

Vous pouvez réutiliser le contenu pour un usage privé tant que vous citez la source. Vous ne pouvez pas reprendre les textes, graphiques, documents sonores et séquences vidéo du canton de Saint-Gall et les utiliser comme les vôtres, sauf autorisation écrite du canton de Saint-Gall.

Contact :  Département de l’intégration et de l’égalité des sexes, Bureau des affaires sociales,  integration@sg.ch