Grossesse / Naissance
La grossesse, l’accouchement et la première fois avec votre enfant sont des moments spéciaux. Le plus important, c’est que vous et votre enfant soyez en bonne santé.
Renseignez-vous sur la période de la grossesse dès un stade précoce. Il est également important de vous préparer à l’accouchement.
Pour vous soutenir, de nombreux centres de conseil peuvent vous conseiller personnellement, voire dans votre langue.
Le canton de Saint-Gall propose également de nombreux services pour vous soutenir durant cette période suivant la naissance.
Vous pouvez aller voir un gynécologue pour les examens. Des sages-femmes sont également disponibles pour vous accompagner et vous conseiller pendant la grossesse. Vous pouvez également obtenir des informations importantes au Centre familial ou au Centre de Counseling Mère/Pères. À l’hôpital et avec votre sage-femme, vous pouvez suivre un cours de préparation à l’accouchement.
Votre assurance santé prend en charge les examens médicaux et l’accouchement.
Brochure grossesse et accouchement (multilingue)
- Pregnancy / Birth (englisch)
- Trudnoća /porod (kroatisch)
- Embarazo / parto (spanisch)
- การตั้งครรภ์ / การคลอดบุตร (thai)
- Grossesse / Naissance (französisch)
- Uurka / Dhalmada (somali)
- Gravidanza/parto (italienisch)
- Gravidez / parto (portugiesisch)
- Hamilelik / Doğum (türkisch)
- Schwangerschaft / Geburt (deutsch)
- الحمل / الولادة (arabisch)
Grossesse - Site d’information dans de nombreuses langues
- Sexandfacts.ch - allemand Nouvelle fenêtre
- Sexandfacts.ch - Anglais Nouvelle fenêtre
- Sexandfacts.ch - Français Nouvelle fenêtre
- Sexandfacts.ch - Italien Nouvelle fenêtre
- Sexandfacts.ch - Albanais Nouvelle fenêtre
- Sexandfacts.ch - Serbe Nouvelle fenêtre
- Sexandfacts.ch - Espagnol Nouvelle fenêtre
- Sexandfacts.ch - Portugais Nouvelle fenêtre
- Sexandfacts.ch - Turc Nouvelle fenêtre
- Sexandfacts.ch - Tigrinya Nouvelle fenêtre
- Sexandfacts.ch - Somalis Nouvelle fenêtre
Vous pouvez aller voir un gynécologue pour les examens. Des sages-femmes sont également disponibles pour vous accompagner et vous conseiller pendant la grossesse. Vous pouvez également obtenir des informations importantes au Centre familial ou au Centre de Counseling Mère/Pères. À l’hôpital et avec votre sage-femme, vous pouvez suivre un cours de préparation à l’accouchement.
Votre assurance santé prend en charge les examens médicaux et l’accouchement.
Brochure grossesse et accouchement (multilingue)
- Pregnancy / Birth (englisch)
- Trudnoća /porod (kroatisch)
- Embarazo / parto (spanisch)
- การตั้งครรภ์ / การคลอดบุตร (thai)
- Grossesse / Naissance (französisch)
- Uurka / Dhalmada (somali)
- Gravidanza/parto (italienisch)
- Gravidez / parto (portugiesisch)
- Hamilelik / Doğum (türkisch)
- Schwangerschaft / Geburt (deutsch)
- الحمل / الولادة (arabisch)
Cours de préparation à l’accouchement dans différentes langues
Mamamundo propose des cours de préparation à l’accouchement dans différentes langues, alors profitez de l’offre dans votre langue maternelle si vous avez des questions concernant l’accouchement :
Cours de préparation à la naissance à Mamamundo
La sage-femme vous accompagne, vous et votre famille, de manière globale pendant la grossesse, l’accouchement, le puerperium et tout au long de la période d’allaitement.
Vous pouvez choisir la sage-femme vous-même. Idéalement, vous devriez voir votre sage-femme 3 à 4 mois avant la naissance.
Sage-femme à l’hôpital cantonal de Saint-Gall
Un film réalisé par l’Hôpital cantonal de Saint-Gall
Doula Assistante à la naissance
Une doula accompagne les femmes et les couples pendant la grossesse, l’accouchement et après. Une doula assume le rôle de soutien physique et émotionnel et n’effectue pas d’actes médicaux ni de consultations.
C’est vous qui décidez où vous souhaitez donner naissance à votre enfant : que ce soit à la maison, à l’hôpital ou dans un centre de naissance. Ta sage-femme t’accompagnera.
Vous devez signaler la naissance de votre enfant au bureau d’état civil de votre lieu de résidence dans un délai de 3 jours. Cette tâche est généralement réalisée par l’hôpital ou le centre de naissance. Vous pouvez ensuite commander l’acte de naissance auprès du Zivilstandsamt de votre lieu de résidence.
Assurance santé
Chaque bébé a besoin de sa propre assurance de base. Vous pouvez l’enlever avant la naissance (et au plus tard 3 mois après la naissance).
Si vous souhaitez assurer votre enfant à naître de manière complète, il vaut la peine de l’enregistrer avant la naissance. Vous pouvez également souscrire une assurance complémentaire avant la naissance.
Accoucher à la clinique des femmes de l’hôpital cantonal de Saint-Gall
Informations pour les futurs parents – Clinique des femmes Hôpital cantonal de Saint-Gall
- Clinique des femmes de l’Hôpital cantonal de Saint-Gall Nouvelle fenêtre
- Clinique féminine Spital Grabs - Région Rheintal Werdenberg Sarganserland Nouvelle fenêtre
- Clinique pour femmes de l’hôpital Linth Nouvelle fenêtre
- Région hospitalière d’obstétrique Fürstenland Toggenburg Nouvelle fenêtre
- Recherche du lieu de naissance Nouvelle fenêtre
- Bureaux d’état civil du canton de Saint-Gall Nouvelle fenêtre
Fapla - Centre de conseil pour la planification familiale, la grossesse et la sexualité
« Fapla » est le centre officiel de conseil pour la planification familiale, la grossesse et la sexualité des cantons de SG, AI et AR.
L’offre comprend un accompagnement neutre en termes de valeur et une éducation sexuelle complète.
Dans les quatre bureaux régionaux (St. Gallen, Sargans, Wattwil et Rapperswil-Jona), le conseil se fait sur rendez-vous en personne, par téléphone ou en ligne.
La consultation est gratuite. Tous les employés sont soumis à un devoir de confidentialité.
Conseil pour mères et pères
Votre enfant se développe très rapidement dès la première phase de la vie. Cela pose aussi des défis. Vous, en tant que parents et tuteurs, êtes conseillés gratuitement dans toutes les situations.
Les conseillers du Mütter- und Väterberatung pour Mères et Pères sont des experts dans ces sujets :
- Développement général de l’enfant de 0 à 5 ans
- Allaitement
- Préparation infantile (lait infantile)
- Dormir
- Introduction à la nourriture complémentaire
- Nutrition générale chez les enfants de 0 à 5 ans
- Éducation / Santé / Prévention
- Gérer les conflits familiaux
- Réseautage avec d’autres familles
Voici le centre de conseil dans votre lieu de résidence :
Annuaire du canton de Saint-Gall Nouvelle fenêtre
Un accompagnement pour les mères et les pères en résumé
Services de conseil complémentaires
Vous trouverez ici d’autres services de conseil :
En cas de naissance d’un enfant, les parents (résidant dans le canton de Saint-Gall) ont droit à des cotisations parentales. Cela s’applique si au moins un parent se consacre personnellement aux soins et à l’éducation de l’enfant et que les besoins de subsistance ne sont pas couverts par le revenu.
Le parent qui s’occupe principalement de l’enfant a le droit de faire une réclamation.
Pour vous inscrire et avoir toute question, veuillez contacter directement votre municipalité de résidence.
- Das schweizerische Gesundheitssystem kurz erklärt (deutsch)
- El sistema sanitario suizo en palabras sencillas (spanisch)
- Il sistema sanitario svizzero in breve (italienisch)
- İsviçre sağlık sistemini kısaca açıklıyor (türkisch)
- Le système de santé suisse en bref (französisch)
- O sistema de saúde suíço em poucas palavras (portugiesisch)
- Sharaxaad kooban nidaamka daryeelka caamfimaadka iswiiska (somalisch)
- Sistemi shëndetësor i Zvicrës i shpjeguar shkurtas (albanisch)
- The Swiss healthcare system in brief (englisch)
- Tóm lược hệ thống tổ chức y khoa Thụy Sĩ (vietnamesisch)
- Ukratko o zdravstvenom sistemu Švicarske (bosnisch kroatisch serbisch)
- Швейцарская система здравоохранения с краткими пояснениями (russisch)
- Швейцарська система охорони здоров‘я коротко (ukrainisch)
- راهنمای بهداشت سوئیس (farsi)
- سوئس نظام صحت کی مختصر وضاحت (urdu)
- شرح مختصر للنظام الصحي السويسري ـ مرشد للمهاجرات (arabisch)
- சுவிட்சர்லாந்தில் உள்ள சுகாதார அமைப்பு (tamilisch)
- ระบบสุขอนามัย ประเทศสวิตเซอร์แลนด (thai)
- ወጻእተኛታት ብዛዕባ ስርዓተ ጥዕና ስዊስ ሓጺር መብርሂታት እትህብ (tigrinya)
Brochure : Comment rester émotionnellement fort en tant que mère ou père
- Así consigo ser una madre o un padre fuerte emocionalmente (spanisch)
- Ben bir anne veya baba olarak ruhsal gücümü böyle koruyabilirim (türkisch)
- Così posso essere una mamma o un papà mentalmente forte (italienisch)
- Kështu unë si nënë ose baba qëndroj e/i fortë shpirtërisht (albanisch)
- Na ovaj način ću kao majka ili otac ostati snažnog duha (kroatisch)
- Na ovaj način ću kao majka ili otac ostati snažnog duha (serbisch)
- Pernacecer mentalmente forte enquanto mãe ou pai (portugiesisch)
- Renforcer sa santé mentale en tant que parent (französisch)
- So bleibe ich als Mutter oder Vater seelisch stark (deutsch)
- Staying emotionally strong as a mother or father (englisch)
- هكذا أبقى كأم أو أب قويا نفسيا (arabisch)
- ከም ኣደ ወይ ከም ኣቦ ብኸምዚ ይብርትዕ (tigrinya)
Brochure Santé mentale pour les mères et les pères
Services de conseil et de soutien pour l’éducation des enfants
Conseils nutritionnels pour tout-petits
Points de contact
Veuillez saisir votre numéro postal d’acheminement pour que nous puissions vous afficher votre point de contact le plus proche.