Asigurări sociale
Elveția are un sistem social bine dezvoltat. Fiecare își aduce contribuția în solidaritate: cei sănătoși pentru bolnavi, tinerii pentru bătrâni, bogații pentru săraci sau cei care trăiesc singuri pentru familii.
Asigurarea socială oferă protecție împotriva riscurilor sociale pentru toate persoanele care trăiesc și lucrează în Elveția.
Dacă plătești primele de asigurare și taxele, atunci ești bine protejat de:
Sistemul elvețian de pensii se bazează pe 3 piloni:
AHV este un sistem general și obligatoriu de asigurări naționale care acoperă toate persoanele care locuiesc sau lucrează în Elveția.
Adulții cu vârsta de 18 ani și peste trebuie să fie asigurați obligatoriu cu AHV și IV:
Asigurare pentru vârste și supraviețuitori AHV
În Elveția, ești obligat să plătești contribuții la AHV până la vârsta pensionării pentru a putea primi o pensie de bătrânețe mai târziu.
Vârsta actuală de pensionare pentru femei și bărbați este de 65 de ani.
După decesul unei rude, AHV plătește și o pensie de supraviețuitor sau orfan.
Asigurare de dizabilitate IV
IV sprijină toate persoanele cu dizabilități. Îi ajută pe cei afectați să-și păstreze locul de muncă sau să-și găsească unul nou. Dacă niciunul nu reușește, IV plătește o pensie de invaliditate.
Pensiile AHV și IV sunt suficient de mari pentru a acoperi costurile cheltuielilor existențiale importante. Dacă nu este cazul, puteți solicita beneficii suplimentare.
Plătiți contribuțiile la securitate socială
Angajați:
Contribuțiile sunt împărțite între tine și angajator. Angajatorul tău plătește cel puțin jumătate. Partea dumneavoastră va fi dedusă direct din salariu și plătită în fondul de pensii împreună cu partea angajatorului.
Dacă sunteți angajat, următoarele sume vor fi deduse din salariul brut în fiecare lună:
6,225% pentru AHV/IV/EO și ALV
5,625% pentru componentele salariale peste 148.200 CHF
> Calculator de contribuții la asigurări sociale fereastră nouă
Persoane cu mai multe joburi
Pentru a plăti contribuțiile, trebuie să câștigați cel puțin 22.680 de franci pe an (la 1 ianuarie 2025) cu un singur angajator. Dacă ai mai multe locuri de muncă , dar nu câștigi la fel de mult din niciunul dintre ele, atunci nu ești asigurat. În acest caz, vă rugăm să vă înregistrați direct la Ausgleichskasse St.Gallen : Formularul de înregistrare fereastră nouă
Persoane care nu lucrează:
Dacă nu lucrați, trebuie să vă înregistrați la Biroul de Compensații Ausgleichskasse St.Gallen pe propria răspundere.
Ei datorează contribuțiile integrale, dar cel puțin contribuția minimă fixă (530 franci pe an; La data de 1.1.2025). Dacă nu plătești contribuții, acest lucru poate duce ulterior la o reducere a beneficiilor (de exemplu, în cazul unei pensii pentru bătrânețe).
Înregistrează-te direct la Biroul de Compensații Ausgleichskasse St.Gallen : Formular de înregistrare fereastră nouă
Lucrători independenți:
Dacă sunteți independent, trebuie să vă înregistrați la Ausgleichskasse St.Gallen pe responsabilitatea dumneavoastră. Ausgleichskasse St.Gallen nu acționează din proprie inițiativă. Informații suplimentare pot fi găsite aici:
> Informații pentru persoanele care lucrează pe cont propriu
Cunoștințe de bază despre pensii: primul pilon
Film explicativ de Pro Senectute Elveția
Filme explicative de la Pro Senectute în alte limbi:
Pensiile ocupaționale reprezintă un mijloc de protecție pentru tine și rudele tale. La bătrânețe, dizabilitate sau deces, al doilea pilon este menit să facă posibilă menținerea standardului de trai obișnuit într-un mod adecvat.
Pentru a face acest lucru, plătești o parte din salariu într-un fond de pensii. După pensionare, primești o pensie suplimentară de pensie din fondul de pensii.
Ești asigurat obligatoriu dacă îndeplinești următoarele condiții:
- Acestea sunt supuse contribuțiilor AHV , adică sunt deja asigurate în primul pilon
- Ai cel puțin 17 ani și nu ai atins încă vârsta legală de pensionare
- Salariul lor anual depășește 22.680 de franci (la data de 01.01.2025)
Nu sunteți asigurat obligatoriu dacă:
- Nu lucrezi
- Salariul lor brut anual este mai mic de 22.680 franci
- sunt persoane independente
- Contractul tău de muncă este valabil maximum 3 luni
Poți să te înscrii voluntar într-un fond de pensii și să plătești contribuții.
Cunoștințe de bază despre pensii: al doilea pilon
Film explicativ de Pro Senectute Elveția
Dacă vrei să economisești și mai mult pentru o viață confortabilă la bătrânețe, pe lângă AHV și fondurile de pensii, poți investi banii în așa-numitul al treilea pilon la o companie de asigurări sau o bancă. Poți deduce aceste sume din taxe.
Cunoștințe de bază despre pensii: al treilea pilon
Film explicativ de Pro Senectute Elveția
Se poate întâmpla ca beneficiile de pensie să nu fie suficiente pentru a-ți acoperi cheltuielile de trai la bătrânețe. Acest lucru este de obicei valabil pentru persoanele care nu au muncit sau au câștigat prea puțini bani pentru a investi în al doilea sau al treilea pilon.
Acest lucru afectează adesea și persoanele care depind de îngrijire la bătrânețe și care locuiesc într-un azil de pensionari sau de bătrâni. Costurile pentru aceasta depășesc adesea posibilitățile financiare ale pensionarilor.
În aceste cazuri, ai dreptul la beneficii suplimentare (EL). Beneficiile suplimentare se plătesc dacă pensiile AHV și IV, împreună cu alte venituri, nu acoperă costul minim al vieții.
Beneficiile suplimentare (EL) reprezintă sprijin financiar exclusiv pentru AHV și IV.
Oricine a locuit continuu în Elveția cel puțin 10 ani are dreptul la beneficii suplimentare.
Informații suplimentare pot fi găsite aici:
Cunoștințe de bază despre furnizarea pentru vârste: beneficii suplimentare
Un film explicativ realizat de Pro Senectute Elveția
Principiul celor 3 piloni al Elveției
Un film explicativ realizat de Pro Senectute Elveția
- التأمينات الاجتماعية: الإقامة في سويسرا ومغادرتها. معلومات للأجانب المقيمين في سويسرا (arabisch)
- Sozialversicherungen: Aufenthalt in der Schweiz und Ausreise. Informationen für ausländische Staatsangehörige (deutsch)
- Swiss social insurance system: Period of stay in Switzerland and departure. Information for foreign nationals (englisch)
- Seguros sociales: residencia en Suiza y salida del país. Información para ciudadanos extranjeros (spanisch)
- Assurances sociales: séjour en Suisse et départ. Informations à l’attention des ressortissants étrangers (französisch)
- Assicurazioni sociali: soggiorno in Svizzera e partenza. Informazioni per i cittadini stranieri (italienisch)
- Sistema de Segurança Social: Residência na Suíça e Saída do País. Informações para estrangeiros (portugiesisch)
- Социальное страхование: пребывание в Швейцарии и окончательный отъезд из Швейцарии. Информация для иностранных граждан (russisch)
- Sigurimet shoqërore: Qëndrimi në Zvicër dhe largimi. Informacione për shtetas të huaj (albanisch)
- Socijalna osiguranja: Boravak u Švajcarskoj i povratak u svoju zemlju. Informacije za strane državljane (kroatisch)
- Swiss social insurance system: Period of stay in Switzerland and departure. Information for foreign nationals (tamil)
- Sosyal Sigortalar: İsviçre’de ikamet ve İsviçre’den çıkış. Yabancı uyruklu şahıslar için bilgiler (türkisch)
Puncte de contact
Introduceți codul poștal pentru a vă putea afișa cel mai apropiat punct de contact.
