Logo hallo.sg.ch
Notă: traducere automată

Vă mutați în cantonul St.Gallen sau vă schimbați locul de reședință în canton?

Există multe lucruri la care trebuie să vă gândiți atunci când vă mutați.

Lista de verificare este concepută pentru a vă ajuta să luați în considerare toți pașii importanți în planificare.

O mutare consumă mult timp și costă timp și bani. Prin urmare, începeți să vă pregătiți devreme. 

Pentru a vă ajuta să planificați toate procedurile administrative, iată o listă cu cele mai importante sarcini: 

Înainte de mutare

  • Anulați înregistrarea la vechea municipalitate de reședință – întrebați biroul Einwohneramt dacă trebuie să veniți personal. 
  • Dacă dețineți un câine , trebuie să-l radiați și de la vechea municipalitate de reședință.  
  • Dacă vă mutați pentru prima dată în cantonul St.Gallen, raportați la Strassenverkehrsamt despre schimbarea plăcuței de înmatriculare a vehiculului dumneavoastră. 
  • Dacă vă mutați în cantonul St.Gallen, trebuie să anunțați Biroul  Strassenverkehrsamt cu privire la noua adresă de reședință. Pentru a face acest lucru, trebuie să trimiteți documentul de înmatriculare original al vehiculului pentru reglare .  
  • Contactați conducerea școlii dacă copiii dumneavoastră sunt de vârstă școlară. 
  • Nu uitați să informați furnizorul de energie electrică, gaz și apă pentru a verifica citirea contorului. 
  • Informați furnizorul de telefonie despre mutare (reglarea rețelei fixe, a conexiunii la internet și TV digitală). 
  • Informați-vă partenerii contractuali despre noua adresă: bancă, angajator, fond de compensare, cabinet medical, cabinet stomatologic, companie de asigurări de sănătate, companii de asigurări, editori de ziare etc. 
  • Contactați oficiul poștal pentru ca corespondența să poată fi redirecționată la noua adresă. 

În ziua mutării

  • La predarea apartamentului, veți completa un protocol de returnare împreună cu proprietarul. 
  • Returnați toate cheile.
  • Completați un protocol de intrare cu proprietarul noului apartament. 

După mutare

  • Înregistrați-vă la Einwohneramt din noua municipalitate de reședință în termenul limită (de obicei în termen de 14 zile).
  • Noua comună de reședință informează apoi Steueramt .
  • Dacă dețineți un câine, trebuie să-l înregistrați la Einwohneramt din noua municipalitate de reședință.

Puncte de contact

Introduceți codul poștal pentru a vă putea afișa cel mai apropiat punct de contact.

Codul dvs. poștal/CP