Logo hallo.sg.ch
Nota: tradução automática

Você está se mudando para o Cantão de St.Gallen pela primeira vez ou está mudando seu local de residência dentro do cantão?

Há muitas coisas para pensar ao se mover.

A lista de verificação foi projetada para ajudá-lo a levar em conta todas as etapas importantes do planejamento.

Uma mudança é demorada e custa tempo e dinheiro. Portanto, comece seus preparativos cedo. 

Para que você possa planejar todos os procedimentos administrativos, aqui está uma lista das tarefas mais importantes: 

Antes da mudança

  • Cancele o registro do seu antigo município de residência – pergunte ao Einwohneramt se você precisa vir pessoalmente. 
  • Se você possui um cachorro , você também deve desregistrá-lo do antigo município de residência.  
  • Se você é novo no Cantão de St.Gallen, entre em contato com o Strassenverkehrsamt sobre a alteração da placa do seu veículo. 
  • Se você estiver se mudando dentro do Cantão de St.Gallen, por favor, notifique o Departamento de Strassenverkehrsamt sobre seu novo endereço residencial. Para isso, é preciso enviar o documento original de registro do veículo para ajuste .  
  • Contacte a direcção da escola se os seus filhos estiverem em idade escolar. 
  • Lembre-se de informar o seu fornecedor de eletricidade, gás e água para que a leitura do medidor seja verificada. 
  • Informe sua operadora de telefonia sobre a mudança (ajustando a conexão de telefonia fixa, internet e TV digital). 
  • Informe seus parceiros contratuais sobre o novo endereço: banco, empregador, escritório de compensação, consultório médico, consultório odontológico, plano de saúde, companhia de seguros, editor de jornal, etc. 
  • Entre em contato com os Correios para que sua correspondência possa ser encaminhada para o novo endereço. 

No dia da mudança

  • Ao entregar o apartamento, você preenche um protocolo de devolução junto com o locador. 
  • Retorne todas as chaves.
  • Preencha um protocolo de entrada com o proprietário do novo apartamento. 

Depois da mudança

  • Registre-se no Einwohneramt do seu novo município de residência dentro do prazo (geralmente dentro de 14 dias).
  • O novo município de residência informa então a Steueramt .
  • Se você possui um cachorro, você deve registrá-lo no Einwohneramt no novo município de residência.

Pontos de contacto

Introduza o seu código postal para podermos indicar o ponto de contacto mais próximo.

O seu código postal / CP