Úrady a štátne orgány
Vo vašom mieste bydliska, regionálne aj v kantóne St. Gallen, pôsobí mnoho rôznych úradov a administratívnych oddelení.
Je dôležité vedieť, ktorá kancelária je za čo zodpovedná.
Orgány obce alebo mesta bydliska
Sídlom miestnej správy je Gemeindeverwaltung .
V meste je to Stadtverwaltung alebo Gemeindeamt .
Pre vás je Einwohneramt prvým kontaktným bodom, ak sa sťahujete do obce bydliska. Podľa toho, kde žijete, sa to nazýva Einwohnerdienste .
Môžete ich tiež kontaktovať v prípade otázok týkajúcich sa občianskych preukazov, rôznych certifikátov, potvrdenia podpisov, rybárskych licencií, kontroly psov.
V prípade núdzovej situácie dostanete osobnú, finančnú a materiálnu podporu Sozialamt .
Dane obyvateľov obce bydliska sa vypočítavajú na Steueramt . Tam musíte podať ročné daňové priznanie. Steueramt skontroluje vaše údaje a vystaví faktúru za ročné dane.
Finanzverwaltung reguluje všetky záležitosti týkajúce sa financií.
Ak sa budete zaoberať nehnuteľnosťami a právami na nehnuteľnosti, budete potrebovať Grundbuchamt .
Betreibungsamt pomáha legitímnemu veriteľovi vymáhať otvorený nárok od dlžníka.
Ak si prenajímate nový byt, budete potrebovať výpis z registra vymáhania dlhov. Tento formulár si môžete vyžiadať v Betreibungsamt .
Vedenie školy
Ak máte ako rodičia akékoľvek otázky, kontaktujte Schulsekretariat .
Schulverwaltung je centrom školy.
Zaoberá sa otázkami školskej rady, rektorátu, školského vedenia, učiteľov, úradov a rodičov.
Administratíva / právomoci v oblasti bývania
Mnohé bytové domy majú Liegenschaftsverwaltung , ktorá preberá úlohy majiteľa.
Liegenschaftsverwaltung je zodpovedná za prenájom bytov a starostlivosť o nájomníkov. Vypracováva nájomné zmluvy a zabezpečuje dodržiavanie domácich pravidiel.
Schlichtungsbehörde vám pomôže, ak nebudete schopní vyriešiť spor ohľadom prenajatého bytu.
Úrady v kantóne St. Gallen
Migrationsamt preskúma vašu žiadosť o pobyt a vydá vstupné a pobytové povolenie.
Migrationsamt pre migráciu môže predĺžiť vízum alebo vydať návratové vízum za určitých podmienok. Tu si môžete objednať aj občiansky preukaz cudzinca.
Môžete kontaktovať Strassenverkehrsamt , aby ste zmenili vodičský preukaz alebo registráciu vozidla.
Strassenverkehrsamt je zodpovedný za vydávanie vodičských preukazov, dokladov o registrácii vozidiel, vodičských skúšok, registrácie vozidiel, kontrol vozidiel a poplatkov za premávku.
Ak chcete pracovať vo Švajčiarsku, kontaktujte Amt für Wirtschaft . Napríklad podáte pracovné povolenie alebo žiadosť o samostatnú zárobkovú činnosť na Amt für Wirtschaft .
Vaše štátne občianstvo a účel pobytu sú rozhodujúce pre pracovné povolenie nové okno.
Kontaktné miesta
Zadajte svoje PSČ na zobrazenie najbližšieho kontaktného miesta.