Органы власти
По месту вашего жительства есть много различных органов и административных департаментов, как на региональном уровне, так и в кантоне Санкт-Галлен.
Важно знать, какая контора за что отвечает.
Органы власти муниципалитета или города
Местом нахождения местной администрации является Gemeindeverwaltung .
В городе это Stadtverwaltung или Gemeindeamt .
Einwohneramt является первым контактным лицом при переезде в муниципалитет. В зависимости от того, где вы живете, это также называется Einwohnerdienste .
Вы также можете обратиться к ним, если у вас возникнут какие-либо вопросы по удостоверениям личности, различным сертификатам, заверению подписей, патентам на рыбалку, контролю за собаками.
Sozialamt окажет вам личную, финансовую и материальную поддержку, если вы окажетесь в чрезвычайной ситуации.
В Steueramt подсчитываются налоги жителей муниципалитета. Там вы должны подать годовую налоговую декларацию. Steueramt проверит ваши данные и выставит счет на уплату ежегодных налогов.
Finanzverwaltung регулируют все вопросы, связанные с финансами.
Grundbuchamt вам понадобится, если вы имеете дело с недвижимостью и правами на недвижимость.
Betreibungsamt задолженности помогает законному кредитору взыскать с должника непогашенную задолженность.
Если вы снимаете новую квартиру, вам понадобится выписка из реестра взыскания задолженности. Вы можете запросить эту форму в Betreibungsamt .
Руководство школы
Если у вас, как у родителя, есть какие-либо вопросы, пожалуйста, свяжитесь с Schulsekretariat .
Школьная администрация является центром Schulverwaltung .
Он занимается проблемами школьного совета, ректората, руководства школы, учителей, властей и родителей.
Администрация / Органы власти, связанные с жильем
Во многих многоквартирных домах есть Liegenschaftsverwaltung , которая берет на себя обязанности домовладельца.
Liegenschaftsverwaltung отвечает за сдачу квартир в аренду и присматривает за арендаторами. Она составляет договоры аренды и следит за соблюдением правил внутреннего распорядка.
Schlichtungsbehörde поможет вам, если вы не можете разрешить спор по поводу арендованного имущества.
Власти кантона Санкт-Галлен
Migrationsamt рассмотрит ваше заявление на получение вида на жительство и выдаст разрешение на въезд и проживание.
Кроме того, Migrationsamt продлит вашу визу и выдаст вам визу обратного въезда. Здесь же можно заказать удостоверение личности иностранца.
Вы можете обратиться в Strassenverkehrsamt для замены водительского удостоверения или изменения регистрационного документа транспортного средства.
Управление дорожного движения отвечает за выдачу водительских удостоверений, регистрационных документов транспортных средств, экзаменов по вождению, регистрацию транспортных средств, техосмотр транспортных средств и сборы за нарушение правил Strassenverkehrsamt .
Пожалуйста, свяжитесь с Amt für Wirtschaft , если вы хотите работать в Швейцарии. Например, вы подаете в Amt für Wirtschaft вопросам разрешение на работу или заявление о самозанятости.
Ваше гражданство и цель вашего пребывания имеют решающее значение для получения разрешения на работу.
Контактные пункты
Введите свой почтовый индекс, чтобы мы могли показать вам ближайший контактный пункт.