Deshilatdar
Li cihê ku hûn lê dijîn, li herêmî û li kantona St.Gallenê gelek rayedar û dezgehên îdarî yên cuda hene.
Girîng e ku hûn bizanin ka kîjan ofîs ji çi berpirsiyar e.
Rayedarên şaredarî an bajarê rûniştinê
Navenda rêveberiya herêmî rêveberiya Gemeindeverwaltung ye.
Li bajêr, Stadtverwaltung bajêr an Gemeindeamt ye.
Ji bo we, Einwohneramt xala yekem e ku hûn bar dikin şaredariyek rûniştinê. Li gorî cihê ku hûn lê dijîn, jê re Einwohnerdienste jî tê gotin.
Her weha hûn dikarin ji bo pirsên li ser kartên nasnameyê, sertîfîkayên cûrbecûr, pejirandina îmzeyan, lîsansên masîgirtinê, kontrola kûçikan bi wan re têkilî daynin.
Eger hûn di rewşeke awarte de bin, hûn ê ji Sozialamt civakî alîkariya kesane, darayî û madî bistînin.
Bacên niştecihên şaredariya rûniştinê li Steueramt bacê têne hesibandin. Li wir divê hûn vegera baca salane radest bikin. Steueramt dê agahdariya we kontrol bike û fatûreya baca salane bide.
Finanzverwaltung hemî mijarên têkildarî darayî birêkûpêk dike.
Ger hûn bi mafên nekêşbar û milkiyeta nekêşbar re mijûl dibin, hûn ê hewceyê Grundbuchamt bin.
Betreibungsamt alîkariya deyndêrek rewa dike ku daxwazek vekirî ji deyndêr bistîne.
Ger hûn xaniyek nû kirê dikin, hûn ê hewceyê jêderek ji qeyda berhevkirina deynan bin. Hûn dikarin vê formê ji Betreibungsamt bixwazin.
Karbidestên dibistanê
Ger pirsên we wekî dêûbav hebin, ji kerema xwe bi Schulsekretariat re têkilî daynin.
Schulverwaltung navenda dibistanê ye.
Ew bi fikarên rêveberiya dibistanê, rektor, rêveberiya dibistanê, mamoste, rayedar û dêûbavan re mijûl dibe.
Rêveberî / rayedarên li dora xanî
Gelek avahiyên apartmanê Liegenschaftsverwaltung heye ku karûbarên xwediyê xanî digire.
Liegenschaftsverwaltung berpirsiyar e ji kirêkirina xaniyan û lênihêrîna kirêdaran. Ew peymanên kirêkirinê çêdike û pêkanîna qaîdeyên xanî misoger dike.
Eger hûn nikaribin nakokiyek li ser xaniyê kirêkirî çareser bikin, Schlichtungsbehörde dê alîkariya we bike.
Rayedarên Kantona St.Gallen
Migrationsamt dê serlêdana we ya rûniştinê di ber çavan re derbas bike û destûra têketin û rûniştinê bide.
Herweha, Migrationsamt Koçberiyê dikare vîzeya we dirêj bike an jî di bin hin şert û mercan de vîzeya vegerê bide we. Her weha hûn dikarin nasnameya xwe ya biyanî li vir siparîş bikin.
Hûn dikarin bi Strassenverkehrsamt re têkilî daynin da ku destûrnameya xwe ya ajotinê biguherînin an belgeya qeyda wesayîta xwe biguherînin.
Strassenverkehrsamt ji belgeyên ajotinê, belgeyên qeydkirina wesayîtan, ezmûnên ajotinê, qeydkirina (qeydkirina) wesayîtan, kontrolkirina wesayîtan û xercên trafîkê berpirsiyar e.
Heke hûn dixwazin li Swîsreyê bixebitin, ji kerema xwe bi Amt für Wirtschaft re têkilî daynin. Bo nimûne, hûn destûra xwe ya xebatê an serlêdana xwe ya ji bo xwe-karkirinê radestî Amt für Wirtschaft dikin.
Netewetiya we û armanca mayîna we ji bo destûra xebatê pencereya nû diyarker e.
xalên Têkilî
Koda posta xwe binivîsin da ku em bikarin nuqteya têkiliya weya herî nêzîk nîşanî we bidin.