Bac
Her kesê ku li Swîsreyê dijî, dixebite an dikanan dike, divê bacê bide. Bac alîkariya dewletê dike ku peywirên xwe pêk bîne.
Her sal hûn ê nameyek bistînin ku ji we dixwaze ku hûn vegera bacê dagirin. Vegera bacê diyar dike ku hûn çiqas baca dahatî û dewlemendiyê bidin.
Bac çawa têne hesibandin?
Destûra we ya niştecêbûnê (destûra C) heye, an pasaporta hevjînê we ya Swîsreyê an destûra C heye?
Piştre, hûn ê hewce bikin ku dahat û milkên xwe bi vegera baca fermî re ragihînin. Hûn dikarin bi hêsanî vegera bacê li ser înternetê dagirin.
Her kes û jin û mêrên zewicî salê carekê bi otomatîk forma bacê bi posteyê werdigirin. Divê hûn vê formê dagirin û heta dawiya Adarê radestî Steuerverwaltung bikin. Eger hûn nikaribin vê dîrokê heta dawiya Adarê pêk bînin, rasterast bi Steuerverwaltung re têkilî daynin.
Hûn baca Quellensteuer didin heke hûn:
- destûra rûniştinê tune (destûra C),
- li Kantona St.Gallen dijîn / dijîn û
- li Swîsreyê meaş werdigire
an
- Li derveyî welat niştecîh in û li Swîsreyê dahata xwe qezenc dikin (mînak Grenzgänger , Wochenaufenthalter , axaftvan, werzişvan, hunermend).
Quellensteuer bacê ji bo hemî karmendên biyanî yên ku li Swîsreyê dijîn û destûra niştecêbûnê (destûra C) tune ye. Ger hûn salê ji 120,000 frankan zêdetir qezenc dikin, nirxandina bacê ya asayî ji bilî bacê mecbûrî Quellensteuer
Quellensteuer rasterast ji mûçeyê tê derxistin. Ev ji hêla kardêrê we ve tê saz kirin. Divê kardêr we agahdar bike li ser Quellensteuer û rêjeyê. Mîqdara ku hatiye daxistin ji Steuerverwaltung ya kantonê re tê veguhastin. Ew baca dahatê ya hikûmeta federal, kanton û şaredariya rûniştinê dihewîne.
Ma hûn hewce ne ku vegera bacê dagirin?
Mûçe rasterast li ser çavkaniyê tê bac kirin, hûn ne hewce ne ku vegera bacê dagirin.
Lêbelê, heke dahata we an milkên we yên din (yên din) hebin, wê hingê ev dê bi awayekî rast bi paş ve werin nirxandin. Wê hingê hûn ê neçar bimînin ku vegera bacê jî tomar bikin.
Vegera bacê bişînin
Ji bo ku hûn bikaribin vegera baca salane bi hêsanî û zû tije bikin, tê pêşniyar kirin ku hûn di nava salê de belgeyên pêwîst berhev bikin û amade bikin.
Divê hûn belgeyên jêrîn li vegera baca xwe zêde bikin:
- Daxuyaniya mûçeyê ji bo karmendan
- Rapora Hesabê ji bo Xwe-Kar
- Meqbûzên ji bo teqawidbûnê (teqawidiya pîrbûnê, hwd.)
- Daxuyaniyên hesabê banka an postexaneyê
- Belgeyên li ser veberhênan û ewlekariyê
- Belgeya tevkariya stûna 3a (peydakirina teqawidiya dilxwazî)
- Berhevkirina lêçûnên we yên bijîşkî (hûn ê navnîşek ji pargîdaniya bîmeya tenduristiyê bistînin)
- Mesrefên pîşeyî
- Mesrefa kursên perwerdehî û perwerdehiya pîşeyî
- Wergirtinên bexşan
- Ji bo xwediyên xanî: hemî belgeyên têkildarî baca milk, faîza deyn, fatûreyên ji bo lênêrîn û nûkirinê, lêçûnên xebitandinê û îdarî û hwd.
Cotên zewicî bi hev re vegera bacê tije dikin. Her du dahatî bi hev re têne zêdekirin û bac bi hev re têne dayîn. Ev jî derbasdar e heke hûn di şirîkatiyek qeydkirî de dijîn.
Ger pirsên we di derbarê vegera baca we de hebin, agahdariya li ser înternetê bikar bînin an rasterast bi Steuerverwaltung ya kantonê re têkilî daynin.
Her weha hûn dikarin vegera bacê ji hêla şêwirmendekî bacê yê profesyonel ve tije bikin. Ev karûbar bi heqê xwe ve girêdayî ye.
Vegera baca xwe bi elektronîkî bişînin
xalên Têkilî
Koda posta xwe binivîsin da ku em bikarin nuqteya têkiliya weya herî nêzîk nîşanî we bidin.
