Destûra rûniştinê
Ji bo têketina Swîsreyê, welatiyên biyanî yên ku dixwazin ji 3 mehan zêdetir li Swîsreyê bimînin hewceyê destûra rûniştinê ne.
Ji bo wergirtina destûra rûniştinê, divê hûn serlêdanekê ji Migrationsamt ya Kantona St.Gallen re bişînin.
Gelo serlêdan tê pejirandin bi faktorên cûrbecûr ve girêdayî ye:
- Neteweya we çi ye?
- Tu dixwazî heta kengî li Swîsreyê bimînî?
- Sedema mayîna we çi ye?
Peymana Tevgera Freizügigkeitsabkommen bi YE/EFTA re destûr dide ku hûn li Swîsreyê bijîn û bixebitin. Eger mayîn di salekê de ji 3 mehan zêdetir berdewam bike, destûr pêwîst e.
Destûrên jêrîn ên EU / EFTA hene:
- Destûra L (destûra rûniştinê ya kurt)
- Destûra B (destûra rûniştinê)
- Destûra C (destûra niştecêbûnê)
- Destûra G (destûra ji bo Grenzgänger )
Agahiyên berfireh dikarin li vir werin dîtin: Destûra Kantona YE/EFTA St.Gallen pencereya nû
Serlêdanek bişînin
Piştî têketina Swîsreyê, divê hûn bi şexsî li Einwohneramt şaredariya xwe qeyd bikin û serlêdana destûra biyanî (forma A1) bişînin.
Serlêdan dê di ber çavan re derbas bibe û çawa ku were pejirandin, Migrationsamt dê nasnameya biyaniyan bide.
Serlêdanek bişînin pencereya nû
Serlêdan dê were nirxandin û hûn ê agahdariyek ji Ofîsa Koçberiyê bistînin.
Niha têkilî daynin
Wezareta Biyaniyan
Ofîsa Koçberiyê
Oberer Graben 38
9001 St.Gallen
Telefon 058 229 36 90
Demjimêrên vekirina dezgehê: 08:00-11:30 / 13:30-17:00
formên serîlêdanê û belavok
Ji bo destûra rûniştinê girîng e:
- Serlêdana ji bo destûra biyanî (forma A1)
- Piştrastkirina şandinê (Ji bo karkerên ku li Swîsreyê hatine şandin ji bo peywirên zêdetirî 90 rojên xebatê di salnameyê de pêwîst e)
- Forma Belgeya Berpirsiyariyên Darayî
Rûpelên rastiyê
- Rûniştina ji bo karkirina qezenc EU / EFTA
- Rûniştina ji bo xwe-karsaziya EU/EFTA
- Destûra rêwîtiya derveyî sînor a EU/EFTA
- Karkerên şandî û xizmeta xweser
- Destûra rûniştinê ya Prov. ji bo amadekirina zewacê li Swîsreyê
- Kesên neçalak ên YE/EFTA
- Dibistan û xwendin bimînin EU/EFTA
Ji bo kesên ji welatên din (Drittstaaten ), rêziknameyên têketina Swîsreyê sînordartir in.
Ew girêdayî ye ku hûn ê çiqas dirêj bimînin û ji bo çi armancê hûn dixwazin têkevin Swîsreyê: mînak, tûrîzm, serdan, kar, yekbûna malbatê an xwendin.
Agahiyên berfireh dikarin li vir werin dîtin: Destûrên ji bo welatên sêyemîn pencereya nû
Berî ku hûn têkevin welat, serlêdanekê bişînin:
Serlêdanek bişînin pencereya nû
Divê destûr berî têketina Swîsreyê hatibe dayîn.
Niha têkilî daynin
Wezareta Biyaniyan
Ofîsa Koçberiyê
Oberer Graben 38
9001 St.Gallen
Telefon 058 229 36 90
Demjimêrên vekirina dezgehê: 08:00-11:30 / 13:30-17:00
formên serîlêdanê û belavok
Ji bo destûra rûniştinê girîng e:
- Serlêdana ji bo destûra biyanî (forma A1)
- Forma Belgeya Berpirsiyariyên Darayî
Belgeyên rastiyê ji bo hemwelatiyên welatê sêyemîn
- Rûniştinê ji bo karekî qezenc
- Destûra rûniştinê ya demkî ji bo amadekariya zewacê li Swîsreyê
- Yekbûna malbatê
- Veguhestina teqawîtan
- Dibistana ziman bimîne
- Xwendekar û Namzetên Doktorayê
- Destûra dijwariyê (guhertina statuya F bo B)
Rûpelên agahdariya zêdetir (vîzeya mêvanan)
- Belgeya rastiyê ya têketina herêma Schengen / prosedura vîzeyê (GRÜEZI)
- Danezana peymanê
- Nameya vexwendinê
Randevûya li ofîsa nasnameyê
Piştî ku Migrationsamt mayîna we pesend kir, hûn ê vexwendinek ji Ausweisstelle ya li St.Gallen bistînin.
Nameya vexwendinê û belgeyek rêwîtiya malê ya derbasdar (pasaport an karta nasnameyê) bi xwe re bînin randevûyê . Li wir wêne û îmzeya we û, heke hewce be, şopa tiliyên ji bo karta nasnameya nû dê werin tomarkirin.
Di dîroka diyarkirî de tenê bi vexwendinek nivîskî serdana Ausweisstelle bikin.
Randevûyê paşve bixe
Ger randevû nexebite, hûn dikarin wê li ser înternetê paşve bixin.
Kesên ji YE/EFTA - çawa karta nasnameya biyanî bistînin
Fîlmê ravekirinê yê Ofîsa Koçberiyê ya Kantona St.Gallen
Kesên ji welatên sêyemîn - çawa karta nasnameya biyanî bistînin
Fîlmê ravekirinê yê Ofîsa Koçberiyê ya Kantona St.Gallen
Agahiyên li ser nasnameya biyaniyên nû
- Domande frequenti Carta d'identità dello straniero in formato carta di credito (italienisch)
- FAQ (Pyetje të shpeshta) Karta e identitetit e nënshtetasve të huaj në formatin e një karte krediti (albanisch)
- FAQ Ausländerausweis im Kreditkartenformat (deutsch)
- FAQ Foreigner's identity card in credit card format (englisch)
- FAQ Iskaznica za strance u formatu kreditne kartice (kroatisch)
- FAQ sur le permis de séjour au format carte de crédit (französisch)
- FAQ Удостоверение личности иностранца в форме кредитной карты (russisch)
- Perguntas frequentes sobre o cartão de estrangeiros em formato de cartão de crédito (portugiesisch)
- Preguntas frecuentes sobre la tarjeta de extranjería en formato de tarjeta de crédito (spanisch)
- SSS kred kartı formatında yabancı kmlk kartı (türkisch)
Divê hûn serlêdana xwe ya ji bo dirêjkirina destûra rûniştinê rasterast radestî Ofîsa Koçberiyê bikin.
Belgeyên jêrîn bi serîlêdanê re zêde bikin:
- Erêkirina heyî
- Pasaporta welatê jêderk (divê ev herî kêm 3 mehan piştî bidawîbûna dema mayînê derbasdar be)
- Agahdariya ji Desteya Koçberiyê ya Kantonê ku destûra wê bi dawî dibe (heke we agahdariyek wergirtibe)
Divê hûn herî kêm 2 hefte berî bidawîbûna derbasdariyê serlêdana dirêjkirinê bişînin.
Niha têkilî daynin
Wezareta Biyaniyan
Ofîsa Koçberiyê
Oberer Graben 38
9001 St.Gallen
Telefon 058 229 36 90
Demjimêrên vekirina dezgehê: 08:00-11:30 / 13:30-17:00
Tu bi rêya yekbûna malbatê hatî Swîsreyê? Eger kesê ku sedema destûra rûniştinê ye bimire, dibe ku destûra we ya rûniştinê neyê nûkirin. Heman tişt heke hûn ji hev veqetin.
Ger destûra we ya niştecêbûnê (destûra C) hebe, hûn dikarin li Swîsreyê bimînin.
Her weha hûn dikarin di bin hin şert û mercan de bi destûra B li Swîsreyê bimînin:
Hemwelatiyên YE/EFTA
Eger hûn kar bikin an jî derfetên darayî yên têra xwe ji bo debara xwe bikin, hûn dikarin li ser navê xwe serî li destûra rûniştinê bidin.
Hemwelatiyên welatê sêyemîn
Hûn dikarin destûra xwe ya rûniştinê dirêj bikin heger:
- hûn herî kêm 3 salan bi hevjînê xwe (Swîsreyî an biyanî) re zewicî ne û bi hev re dijîn
- Hûn li Swîsreyê baş entegre bûne (jêhatîbûna zimanê devkî ya baş û amade ne ku bixebitin an bixebitin)
- Dirêjkirina mayînê ji ber sedemên kesane yên girîng pêwîst e (mînak tundûtûjiya zewacê an vegera dijwar a welatê xwe).
Li Swîsreyê bimînin
Vîdyoya ravekirî ji hêla ch.ch
Fîlmê ravekirinê bi zimanên din
Sîstema penaberiyê li Swîsreyê
Vîdeoya Sekreteriya Dewletê ya SEM ji bo Koçberiyê – Proseya penaberiyê ya bilez li Swîsreyê
Fîlmên ravekirî yên li ser prosedurên penaberiyê li Swîsreyê - zimanên cuda
Vîdyoyên Sekreteriya Dewletê ya Koçberiyê SEM
- Pêvajoya penaberiyê ya bilez pencereya nû
- Accélération des procédures d'asile pencereya nû
- La procedura d'asilo pencereya nû
- https://youtu.be/yreFPHLlPP0 pencereya nû
- თავშესაფრის მიღების პროცედურები pencereya nû
- Процедура убежища pencereya nû
- Процедура надання притулку pencereya nû
- Sîstema magangalyada la dadajiyay pencereya nû
- விளக்கப்படம் «புகலிட நடைமுறை» pencereya nû
- ገላጺ ቪድዮ «መስርሕ ዑቕባ» pencereya nû
- Açıklayıcı Video «İltica prosedurü» pencereya nû
Kesên ku ji ber şer ji Ukraynayê koçber bûne li Swîsreyê Schutzstatus S digirin.
Li vir hûn ê agahdariya qanûnî li ser rewşa parastinê S bibînin:
- Brevi informazioni per persone bisognose di protezione – statuto S
- Brief overview for persons in need of protection – Status S
- Informations succinctes pour les personnes à protéger – statut S
- Kurzinformationen für Schutzsuchende – Status S
- Лица,обращающиеся за защитой – статус S
- Стисла інформація Особи, що звертаються за захистом - статус S
xalên Têkilî
Koda posta xwe binivîsin da ku em bikarin nuqteya têkiliya weya herî nêzîk nîşanî we bidin.