መንበሪ ፍቓድ
ኣብ ስዊዘርላንድ ንልዕሊ 3 ወርሒ ክጸንሑ ዝደልዩ ወጻእተኛታት ናብ ስዊዘርላንድ ንምእታው መንበሪ ፍቓድ የድልዮም።
መንበሪ ፍቓድ ንምርካብ ናብ Migrationsamt ካንቶን ሰይንት ጋለን መመልከቲ ከተቕርብ ኣሎካ።
እቲ መመልከቲ ተቐባልነት ዝረኸበ እንተ ዀይኑ ኣብ ዝተፈላለዩ ረቛሒታት እተመርኰሰ እዩ፦
- ዜግነትካ እንታይ እዩ?
- ኣብ ስዊዘርላንድ ንኽንደይ ዝኣክል ግዜ ክትጸንሕ ትደሊ?
- ስለምንታይ ኢኻ እትጸንሓሉ?
እቲ ምስ ኤውሮጳዊ ሕብረት ኤውሮጳ (EU/EFTA) ዝተገብረ ስምምዕ ናጻ Freizügigkeitsabkommen ኣብ ስዊዘርላንድ ክትነብርን ክትሰርሕን ይፈቅድ እዩ። ኣብ ሓደ ዓመት ካብ 3 ወርሒ ንላዕሊ ዝጸንሕ እንተ ዀይኑ ፍቓድ የድሊ።
እዞም ዝስዕቡ ናይ ኤውሮጳዊ ሕብረት/ኢህወዴግ ፍቓድ ክረኽቡ ይኽእሉ እዮም፦
- L ፍቓድ (ናይ ሓጺር ግዜ መንበሪ ፍቓድ)
- ፍቓድ B (መንበሪ ፍቓድ)
- C ፍቓድ (ናይ ሰፈራ ፍቓድ)
- ፍቓድ G (ንተጓዓዝቲ ዶብ Grenzgänger )
ዝርዝር ሓበሬታ ኣብዚ ኺርከብ ይከኣል እዩ ፦ EU/EFTA ካንቶን ሰይንት ጋለን ሓድሽ መስኮት ፍቓድ
መመልከቲ ኣቕርብ
ናብ ስዊዘርላንድ ምስ ኣተኻ ኣብ ቤት Einwohneramt ናይቲ እትነብረሉ ኮሙን ብኣካል ክትምዝገብን ናይ ወጻእተኛ ፍቓድ ናይ ምርካብ መመልከቲ ከተቕርብን ኣሎካ (ፎርም A1) ።
እቲ መመልከቲ ይምርመር ምስ ተቐባልነት ምስ ረኸበ Migrationsamt ናይ ወጻእተኛ ናይ መንነት ካርድ ይህብ።
እቲ መመልከቲ ክምርመር ኢዩ ካብ ቤት ጽሕፈት ኢሚግረሽን ድማ ምልክታ ክወሃበካ እዩ።
ሕጂ ተራኸብ
ክፍሊ ወጻእተኛታት
ቤት ጽሕፈት ኢሚግረሽን
ኦበርር ግራበን 38
9001 ሰይንት ጋለን
ተሌፎን 058 229 36 90
ናይ መኽፈቲ ሰዓታት 08 00-11 30 / 13 30-17 00
ናይ መመልከቲ ፎርማትን ወረቓቕትን
ንመንበሪ ፍቓድ ኣገደስቲ ነገራት፦
- ናይ ወጻኢ ሃገር ፍቓድ ንምርካብ ዝቐረበ ሕቶ (ፎርም A1)
- ናይ ምልኣኽ መረጋገጺ (ነቶም ኣብ ዓመት ልዕሊ 90 ናይ ስራሕ መዓልትታት ንምድላው ናብ ስዊዘርላንድ እተላእኩ ሰራሕተኛታት ኣድላዪ እዩ)
- ናይ ገንዘባዊ ግዴታታት መርትዖ
ወረቓቕቲ ሓበሬታ
- መንበሪ ደሞዝ ዘለዎ ስራሕ EU/EFTA
- መንበሪ ናይ ገዛእ ርእስኻ ስራሕ EU/EFTA
- ኤውሮጳዊ ሕብረት/ኢኤፍቲኤ ዶብ ሰገር ናይ ተጓዓዝቲ ፍቓድ
- ናይ ገዛእ ርእሶም ሰራሕተኛታትን ናይ ገዛእ ርእሶም ኣገልግሎትን
- ኣብ ስዊዘርላንድ ንመርዓ ንምድላው ዝወሃብ መንበሪ ፍቓድ
- ኤውሮጳዊ ሕብረት/ኢኤፍቲኤ ዘይንጡፋት ሰባት
- ቤት ትምህርትን ትምህርትን ኣብ EU/EFTA ይጸንሑ
ነቶም ካብ ካልኦት ሃገራት (Drittstaaten ) ዝመጹ ሰባት ናብ ስዊዘርላንድ ንምእታው ዝሕግዝ ሕግታት ዝያዳ ቀያዲ እዩ።
እዚ ኣብ ክንደይ ዝኣክል ግዜ ከም ዝጸንሕን እንታይ ዕላማ ናብ ስዊዘርላንድ ክትኣቱ ከም እትደሊን እዩ ዝምርኰስ ንኣብነት ቱሪዝም ምብጻሕ ስራሕ ምትእኽኻብ ስድራቤት ወይ መጽናዕቲ።
ዝርዝር ሓበሬታ ኣብዚ ክትረክብ ትኽእል ኢኻ - ፍቓድ ንሳልሳይ ሃገራት ሓድሽ መስኮት
ናብ ሃገር ቅድሚ ምእታውካ መመልከቲ ኣቕርብ፦
እቲ ፍቓድ ናብ ስዊዘርላንድ ቅድሚ ምእታዉ እተዋህበ ክኸውን ኣለዎ።
ሕጂ ተራኸብ
ክፍሊ ወጻእተኛታት
ቤት ጽሕፈት ኢሚግረሽን
ኦበርር ግራበን 38
9001 ሰይንት ጋለን
ተሌፎን 058 229 36 90
ናይ መኽፈቲ ሰዓታት 08 00-11 30 / 13 30-17 00
ናይ መመልከቲ ፎርማትን ወረቓቕትን
ንመንበሪ ፍቓድ ኣገደስቲ ነገራት፦
- ናይ ወጻኢ ሃገር ፍቓድ ንምርካብ ዝቐረበ ሕቶ (ፎርም A1)
- ናይ ገንዘባዊ ግዴታታት መርትዖ
ንዜጋታት ሳልሳይ ሃገር ዝኸውን ሓበሬታ
- ደሞዝ ዚኽፈሎ ስራሕ ንምርካብ መንበሪ
- ኣብ ስዊዘርላንድ ንመርዓ ንምድላው ግዝያዊ መንበሪ ፍቓድ
- ዳግመ ምትእኽኻብ ስድራ ቤት
- ናብ ካልእ ቦታ ዚወጹ ጡረተኛታት
- ናይ ቋንቋ ቤት ትምህርቲ
- ተመሃሮን ናይ ዶክትሬት ሕጹያትን
- ናይ ጸገም ፍቓድ (ካብ F ናብ B ዝቕይር ደረጃ)
ተወሳኺ ሓበሬታ ወረቓቕቲ (ናይ በጻሕቲ ቪዛ)
- ናይ ሓበሬታ ወረቐት ብዛዕባ ምእታው ዞባ ሸንገን / ናይ ቪዛ ኣሰራርሓ (GRÜEZI)
- ኣዋጅ ቃል ኪዳን
- ናይ ዕድመ ደብዳበ
ቈጸራ ኣብ ቤት ጽሕፈት መንነት
ቤት Migrationsamt ንኽትጸንሕ ምስ ፈቐደልካ ናብቲ ኣብ ሰይንት ጋለን Ausweisstelle ጻውዒት ክቐርበልካ እዩ።
ነቲ ናይ ዕድመ ደብዳበን ብቑዕ ናይ ገዛ መገሻ ሰነድን (ፓስፖርት ወይ ናይ መንነት ካርድ) ምሳኻ ሒዝካ ናብቲ ቈጸራ ሒዝካ ምጻእ። ኣብኡ ድማ ፎቶኻን ክታምካን ኣድላዪ እንተ ዀይኑ ኣሰር ኣጻብዕትኻ ናይቲ ሓድሽ ናይ መንነት ካርድ ክምዝገብ እዩ።
ኣብቲ እተመደበ ዕለት ብጽሑፍ ዕድመ ሒዝካ ጥራይ ናብ Ausweisstelle ክትከይድ ትኽእል ኢኻ።
ናይ ኤውሮጳዊ ሕብረት / ኤውሮጳዊ ሕብረት / ኤውሮጳዊ ሕብረት - ናይ ወጻእተኛ መንነት ካርድ ብኸመይ ከም እትረክብ
ናይ ምስሊ መግለጺ ቤት ጽሕፈት ኢሚግሬሽን ካንቶን ሰይንት ጋለን
ካብ ሳልሳይ ሃገራት ዝመጹ ሰባት - ናይ ወጻእተኛ መንነት ካርድ ብኸመይ ከም እትረክብ
ናይ ምስሊ መግለጺ ቤት ጽሕፈት ኢሚግሬሽን ካንቶን ሰይንት ጋለን
ሓበሬታ ብዛዕባ ሓድሽ ናይ ወጻእተኛታት መንነት ካርድ
- Domande frequenti Carta d'identità dello straniero in formato carta di credito (italienisch)
- FAQ (Pyetje të shpeshta) Karta e identitetit e nënshtetasve të huaj në formatin e një karte krediti (albanisch)
- FAQ Ausländerausweis im Kreditkartenformat (deutsch)
- FAQ Foreigner's identity card in credit card format (englisch)
- FAQ Iskaznica za strance u formatu kreditne kartice (kroatisch)
- FAQ sur le permis de séjour au format carte de crédit (französisch)
- FAQ Удостоверение личности иностранца в форме кредитной карты (russisch)
- Perguntas frequentes sobre o cartão de estrangeiros em formato de cartão de crédito (portugiesisch)
- Preguntas frecuentes sobre la tarjeta de extranjería en formato de tarjeta de crédito (spanisch)
- SSS kred kartı formatında yabancı kmlk kartı (türkisch)
ናይ መንበሪ ፍቓድ ንምንዋሕ መመልከቲ ብቐጥታ ናብ ቤት ጽሕፈት ኢሚግረሽን ከተቕርብ ኣሎካ።
ነዚ ዝስዕብ ሰነዳት ምስቲ መመልከቲ ኣመሓላልፎ
- ህሉው ስምምዕ
- ፓስፖርት መበቈል ሃገር (እዚ ድሕሪ መወዳእታ እቲ ናይ ምጽናሕ ግዜ እንተ ወሓደ ን3 ወርሒ የገልግል ኣሎ)
- እቲ ፍቓድ ይውዳእ ከም ዘሎ ካብ ናይ ካንቶን ብዓል ስልጣን ኢሚግረሽን ዝወሃብ ምልክታ (መጠንቀቕታ እንተ ረኺብካ)
እቲ መመልከቲ እንተ ወሓደ 2 ሰሙን ቅድሚ ምውዳቑ እቲ ውዕል ከተቕርብ ኣሎካ።
ሕጂ ተራኸብ
ክፍሊ ወጻእተኛታት
ቤት ጽሕፈት ኢሚግረሽን
ኦበርር ግራበን 38
9001 ሰይንት ጋለን
ተሌፎን 058 229 36 90
ናይ መኽፈቲ ሰዓታት 08 00-11 30 / 13 30-17 00
ናብ ስዊዘርላንድ ብምትእኽኻብ ስድራ ቤት ዲኻ መጺእካ? እቲ ምኽንያት መንበሪ ፍቓድ ዝረኸበ ሰብ እንተ ሞይቱ እቲ መንበሪ ፍቓድ ኪሕደስ ኣይክእልን እዩ። ምስ እትፋታሕ እውን ከምኡ እዩ።
ናይ መንበሪ ፍቓድ (C) እንተ ኣልዩካ ኣብ ስዊዘርላንድ ክትጸንሕ ትኽእል ኢኻ።
ብተወሳኺ'ውን ኣብ ስዊዘርላንድ ናይ B ፍቓድ ኣብ ዝህልወካ ኩነታት ክትጸንሕ ትኽእል ኢኻ።
ዜጋታት ኤውሮጳዊ ሕብረት/ኢኤፍቲኤ
ስራሕ እንተ ኣልዩካ ወይ ንገዛእ ርእስኻ ንምምእራር እኹል ቍጠባዊ ዓቕሚ እንተ ኣልዩካ ብስምካ መንበሪ ፍቓድ ከተመልክት ትኽእል ኢኻ።
ዜጋታት ሳልሳይ ሃገር
ናይ መንበሪ ፍቓድካ ከተናውሖ ትኽእል ኢኻ፦
- ምስ መጻምድትኻ (ስዊዘርላንዳዊ ወይ ወጻእተኛ) እንተ ወሓደ ን3 ዓመት ክትምርዖን ብሓባር ትነብር እንተ ዄንካን
- ኣብ ስዊዘርላንድ ጽቡቕ ምትሕንፋጽ ኣለካ (ጽቡቕ ናይ ኣፍ ቋንቋ ክእለት ከምኡውን ንኽትሰርሕ ወይ ንምጽናዕ ፍቓደኛ ኩን)
- እቲ ናይ ዕረፍቲ ግዜ ምንዋሕ ኣድላዪ ብኣገዳሲ ውልቃዊ ምኽንያታት (ንኣብነት ኣብ ሓዳር ዝፍጸም ዓመጽ ወይ ናብ መበቈል ሃገር ምምላስ ኣጸጋሚ እዩ)።
ኣብ ስዊዘርላንድ ጽናሕ
መብርሂ ቪድዮ ch.ch
ብኻልእ ቋንቋታት እተዳለወ ፊልም
ስርዓት ዕቝባ ኣብ ስዊዘርላንድ
ቪድዮ ናይ SEM State Secretary for Migration – ቅልጡፍ መስርሕ ዕቝባ ኣብ ስዊዘርላንድ
ኣብ ስዊዘርላንድ ብዛዕባ ኣሰራርሓ ዕቝባ ዚገልጽ መግለጺታት - እተፈላለየ ቛንቋታት
ቪድዮታት ናይ መንግስቲ ቤት ጽሕፈት ኢሚግሬሽን SEM
- ቅልጡፍ ኣሰራርሓ ዕቝባ ሓድሽ መስኮት
- Accélération des procédures d'asile ሓድሽ መስኮት
- La procedura d'asilo ሓድሽ መስኮት
- https://youtu.be/yreFPHLlPP0 ሓድሽ መስኮት
- თავშესაფრის მიღების პროცედურები ሓድሽ መስኮት
- Процедура убежища ሓድሽ መስኮት
- Процедура надання притулку ሓድሽ መስኮት
- Nidaamka magangalyada la dadajiyay ሓድሽ መስኮት
- விளக்கப்படம் «புகலிட நடைமுறை» ሓድሽ መስኮት
- ገላጺ ቪድዮ «መስርሕ ዑቕባ» ሓድሽ መስኮት
- Açıklayıcı Video «İltica prosedürü» ሓድሽ መስኮት
ብምኽንያት እቲ ኲናት ካብ ዩክረይን እተመዛበሉ ሰባት ኣብ ስዊዘርላንድ ናይ Schutzstatus S ይወሃቦም።
ኣብዚ ብዛዕባ ናይ ምክልኻል ኵነታት S ሕጋዊ ሓበሬታ ክትረክብ ትኽእል ኢኻ
- Brevi informazioni per persone bisognose di protezione – statuto S
- Brief overview for persons in need of protection – Status S
- Informations succinctes pour les personnes à protéger – statut S
- Kurzinformationen für Schutzsuchende – Status S
- Лица,обращающиеся за защитой – статус S
- Стисла інформація Особи, що звертаються за захистом - статус S
ናይ ርክብ ነጥብታት
ኣብ ቀረባኻ ዝርከብ ርክብ ቦታ ምእንቲ ከነርእየካ ፖስትኮድካ ኣእቱ።
