ገዛ ምክራይ
ኣብ ስዊዘርላንድ መብዛሕትኦም ሰባት ኣብ እተኻረየ ኣፓርታማ እዮም ዚነብሩ። ሕጂ ኣፓርታማ ረኺብካ ዲኻ እሞ ክትካረዮ ትደሊ ዲኻ?
ባዶ ናይ ክራይ ኣፓርታማ ርኢኻ እንተ ዄንካ እሞ እንተ ፈቲኻዮ ነዚ ኣፓርታማ እዚ ከተመልክት ትኽእል ኢኻ።
ኣፓርታማ ክካረ ንኽኽእል ፈለማ እቲ ዋና ካባኻ ዝተፈላለዩ ሰነዳት የድልዮ።
ሽዑ ጥራይ ኢኻ ውዕል ክራይ ገዛ ፈጺምካ ናብቲ ሓድሽ ኣፓርታማ ክትግዕዝ ትኽእል።
ውዕል ክራይ ብኸመይ ከም እትፍጽሞ፦
መብዛሕትኡ ግዜ ኩሎም ተገዳስነት ዘለዎም ሰባት ናይ ምዝገባ ፎርም ክመልኡ ኣለዎም። ኣብዞም ዝስዕቡ ነጥብታት ሓበሬታ ክትህቡ ኣለኩም
- ሞያኻ / ስራሕካ
- ወርሓዊ ኣታዊኻ
- ቍጽሪ ቈልዑ
- ዜግነትን መንበሪ ፍቓድን
- ኣስራሒኻ
- እንስሳታት እንተ ኣልዩካ
ነቲ ፎርም ብቕንዕና ኽትመልኦ ኣገዳሲ እዩ።
መብዛሕትኡ ግዜ Betreibungsregisterauszug እተወስደ ቝርጽራጽ እውን የድሊ። እዚ ድማ ወጻኢታትካ ትኸፍል ከም ዘለኻን ዕዳ ኸም ዘይብልካ ዜረጋግጽ መርትዖ እዩ። ነቲ ጽሑፍ ብኸምዚ ዝስዕብ ክትእዝዞ ትኽእል ኢኻ።
- ብኢንተርነት ኣብ EasyGov.swiss ሓድሽ መስኮት
- ኣብቲ እትነብረሉ ቦታ ዝርከብ ቤት ጽሕፈት Betreibungsamt ብኣካል ክትራኸብ ትኽእል ኢኻ። ሓላፍነት Betreibungsamt ኣብዚ ክትረኽብዎ ትኽእሉ ኢኹም፦ EasyGov ስዊዘርላንድ ናይ ዕዳ ፈጻሚ ቤት ጽሕፈት ሓድሽ መስኮት
- ነቲ ሰነድ ኣብ ዝዀነ ይኹን ቤት ጽሕፈት ጶስጣ ክትእዝዞ ትኽእል ኢኻ።
እቲ ውዕል ክራይ መብዛሕትኡ ግዜ ብጽሑፍ ይፍጸም። ይኹን እምበር ብኣፍ እውን ይዓዪ እዩ። ውዕል ክራይ ገዛ ሓፈሻዊ ኵነታትን ሕግታት ገዛን እውን የጠቓልል። ነቲ ውዕል ክትፍርሞ ከለኻ ነቲ ውዕል ክትፍጽሞ ግዴታ ኣሎካ።
እዞም ኣገደስቲ ነጥብታት ኣብቲ ውዕል ክራይ ይርከቡ፦
| Spalte 1 | Spalte 2 |
|---|---|
| ተኻረይቲ | እቶም ወነንቲ ገዛውቲ መን እዮም? እቶም ተኻረይቲ መን እዮም? እቶም ከም ተኻራዪ መጠን ነቲ ውዕል ዚፈርሙ ጥራይ እዮም ኵሉ መሰላትን ግዴታታትን ዘለዎም ተኻራዪ ዚዀኑ። |
| እተኻረየ ንብረት | እቶም ወነንቲ ገዛ ነቶም ተኻረይቲ እንታይ እዮም ዚሓድጉሎም? እቲ ኣፓርታማን ሓባራዊ ቦታታትን ከም መዕቈቢ መሕጸቢ ኽፍሊ ሰገነት ወዘተ ተዘርዚሩ ኣሎ። |
| ናይ ክራይ ግዜ | ውዕል ክራይ ንውሱን ወይ ንዘይተወሰነ ግዜ ኺውዕል ይኽእል እዩ። ዝበዝሑ ውዕላት ንዘይተወሰነ ግዜ ይዕዘቡ። ኣብ ከምዚ ዝኣመሰለ ዅነታት ክልቲኦም ወገናት ምስ ሕግታትን ናይ ግዜ ገደባትን ብምስምማዕ ናይ ምቍራጽ መጠንቀቕታ ከቕርቡ ይኽእሉ እዮም። |
| ክራይ ገዛን ሓጋዚ ወጻኢታትን | ወርሓዊ ክራይ ገዛን ብኸመይ ከም እተሰርሐን (የተጣራ ክራይ ምስ ሓጋዚ ወጻኢታት) ተመዝጊቡ ኣሎ። ሓጋዚ ወጻኢታት እንተ ዘይተዘርዚሩ ኣብቲ ክራይ ከም እተጠቓለለ እዩ ዚቝጸር። |
| ናይ ክራይ ተቀማጭ/ክራይ ገንዘብ | እቲ ናይ ክራይ ገንዘብ ኪኽፈል ዘለዎ ኣብቲ ውዕል ክራይ ብንጹር እንተ ተሰማሚዑ ጥራይ እዩ። እቲ መጠን (እንተ በዝሐ ናይ 3 ወርሒ ክራይ ገዛ) ኣብ ናይ ክራይ ገንዘብ ሕሳብ ይኽፈል ነቲ ዋና ድማ ከም ውሕስነት ኰይኑ የገልግል። |
ኣፓርታማታት ብፍቓድ ዋና ገዛ ክካረዩ ይኽእሉ እዮም።
መብዛሕትኡ ግዜ ውዕል ክራይ ክትፍጽም ከለኻ ከም ውሕስነት መጠን ውሱን ገንዘብ ከተመሓላልፍ ኣሎካ። እዚ ድማ ናይ ክራይ ገንዘብ ይብሃል።
እቲ ገንዘብ እንተ በዝሐ ናይ 3 ወርሒ ክራይ ገዛ እዩ ኣብ ፍሉይ ናይ ባንክ ሕሳብ ድማ ይኽፈል። እዚ ጸብጻብ እዚ ብስም እቶም ተኻረይቲ እዩ። እቲ መኽዘን ንዋና ገዛ ውሕስነት ኰይኑ የገልግል። እቲ ተኻራዪ ምስ ወጸ ነቲ እተቐመጠ ገንዘብ እንተላይ ወለድ ይመልሶ።
ነቲ ዘዋህለልካዮ ገንዘብ ከም ጠቕላላ መጠን ገንዘብ ክትወስዶ ዘይትደሊ እንተ ዄንካ ገለ ናይ ክራይ ዋሕስ ውሕስነት ዚህቡ ኣቕረብቲ እውን ኣለዉ። ኣብ ነፍሲ ወከፍ ዓመት እተወሰነ መጠን ገንዘብ ትኸፍል ኣሎኻ፦
ነቶም ናይ ክራይ ገንዘብ ዘዋህለልዎ ኣነጻጽሮም ሓድሽ መስኮት
ኣብ ናይ ኣባይቲ ማሕበራት ተኻረይቲ መብዛሕትኡ ግዜ ገንዘብ ኣይከፍሉን የግዳስ ናይ ኣክስዮን ምስክር ወረቐት ይዕድጉ።
ኣብ ዝቕጽል ወርሒ ኣቐዲምካ ክራይ ገዛ ትኸፍል።
ኣብ መብዛሕትኡ ኣጋጣሚታት ተወሳኺ ናይ ክራይ ወጻኢታት እውን ትኸፍል። እዚ ንኣብነት ናይ መሞቒ ወጻኢታት ውዑይ ማይ ወይ ናይ ኬብል ቲቪ እዩ። እቲ ዋና ነቲ ሓጋዚ ወጻኢታት ብእተፈልየ መገዲ ክኸፍሎ ይኽእል እዩ።
እቲ ሓጋዚ ወጻኢታት ኣብ ሕሳብ እንተ ተመዝጊቡ ማለት ከም ቅድመ ክፍሊት እንተ ዀይኑ እቲ ዋና እንተ ወሓደ ሓንሳእ ኣብ ዓመት ዝርዝር መግለጺ ኺህብ ኣለዎ። ድሕሪኡ ዕዳ ኽትከፍል ትኽእል ኢኻ። ይኹን እምበር ገንዘብካ እውን ክትምለስ ትኽእል ኢኻ። እቲ ናይ ሓጋዚ ወጻኢታት ክፍሊት ኵሉ ሳዕ ብጥንቃቐ ክምርመር ኣለዎ።
ወናኒኻ ክራይ ገዛ ክውስኽ እንተ ደልዩ እዚ ብወግዓዊ ፎርም ክግበር ኣለዎ።
እቲ ኣብ ንብረት ዝወርድ ጕድኣት ብናይ Hausratversicherung ከምኡውን ብሕታዊ ሓላፍነት መድሕን ክሽፈን ይኽእል እዩ። ነዘን ክልተ መድሕን ክትወስዳ ኣዝዩ ምኽሪ ኣለዎ።
እዚ ውሕስነት እዚ ግዴታ ኣይኮነን። ይኹን እምበር እቲ ዋና ገዛ መብዛሕትኡ ግዜ ናይ ተኻረይቲ ናይ ሓላፍነት መድሕን የድልዮ (= ናይ ብሕቲ ሓላፍነት ኢንሹራንስ) ።
ንብዙሓት ኣወሃሃድቲ ከነወዳድሮ ይግባእ፦
ናይ ውልቃዊ ሓላፍነት ውሕስነት
እዚ መድሕን እዚ ካብቲ ኣብ ሰባት ወይ ኣብ ነገራት ዘስዓብካዮ ጕድኣት ብቝጠባዊ መዳይ የዕቍበካ። ንኣብነት ኣብ ባይታ እቲ እተኻረዮ ኣፓርታማ ቍርጽራጽ እንተ ሓዲግካ ወይ ውሉድካ ኵዕሶ እግሪ ኺጻወት ከሎ መስኰት ጐረቤቱ እንተ ኣበላሽዩ እቲ መድሕን ይኽፈል።
ስለዚ ወነንቲ ገዛ ነቲ ኣብ እተኻረየ ኣፓርታማ ዝወረደ ጕድኣት ምእንቲ ኺሽፍን ሓላፍነት ተኻረይቲ (= ውልቃዊ ሓላፍነት) ይሓትቱ።
Hausratversicherung
እዚ መድሕን እዚ ንውልቃዊ ንብረትካ ዝወርድ ጕድኣት ይሽፍን ንኣብነት ስርቂ ወይ ባርዕ ኣብ ኣፓርታማ ምስ ዘጋጥም እዩ። በዚ መድሕን እዚ ኣቢልካ ንውልቃዊ ንብረትካ ከም ኣቝሑኻ ክዳውንትኻ ወይ ሞባይልካ ትከላኸለሉ ኢኻ።
ኣብዚ ብዛዕባ ክራይ ገዛ ኵሉ ነገር ከተንብብ ትኽእል ኢኻ።
- زندگی در سوئیس (farsi)
- Abitare in Svizzera (italienisch)
- ኣብ ስዊዘርላንድ ምንባር (tigrinya)
- Jiyan li Swîsra (Esvîçra) (kurdisch)
- Stanovanje u Švajcarskoj (serbisch)
- Le logement en Suisse (französisch)
- العيش في سويسرا (arabisch)
- Проживание в Швейцарии (russisch)
- சுவிட்சர்லாந்தில் வசிப்பவர் (tamil)
- Wohnen in der Schweiz (deutsch)
- Vivir en Suiza (spanisch)
- Isviçre’de oturmak (türkisch)
- Të banosh në Zvicër (albanisch)
- Проживання в Швейцарії (ukrainisch)
- Residir na Suíça (portugiesisch)
- Living in Switzerland (englisch)
- Stanovanje u Švicarskoj (kroatisch)
- Κατοικώντας στην Ελβετία (griechisch)
ናይ ርክብ ነጥብታት
ኣብ ቀረባኻ ዝርከብ ርክብ ቦታ ምእንቲ ከነርእየካ ፖስትኮድካ ኣእቱ።
