Logo hallo.sg.ch
መተሓሳሰቢ፦ ማሽን ትርጉም

ኣገዳሲ ዝርርብ ንምግባር ኣስተርጓሚ የድልየካ ድዩ? ወይ ከኣ ሓደ ሰብ ፎርም ኣብ ምምላእ ወይ ሰነድ ንኽትጽሕፍ ኪሕግዘካ ትደሊ ዲኻ?

ኣብ ሓደ ኣገዳሲ ዝርርብ ንዅሉ ነገር ንኽትርድኦ ናይ ጀርመንኛ ፍልጠትካ እኹል ከይከውን ይኽእል እዩ። ድሕሪኡ ነቲ ዝርርብ ንምትርጓም ሓደ ሰብ ኪህሉ ኣለዎ።

ኣብ ቈጸራ ሓኪም ኣብ ሆስፒታል ወይ ኣብ ቤት ትምህርቲ ኣብ ዚግበር ኣኼባ ወላድን መምህርን ኵሉ ነገር ክትርድኦ ኣገዳሲ እዩ። ቀሊል ዝርርብ ንምግባር ካብ ስድራ ቤትካ ወይ ጽቡቕ ጀርመንኛ ዚዛረብ ፈታዊኻ ምሳኻ ኺኸይድ ይኽእል እዩ።

ኣገዳሲ ዝርርብ ንምግባር ኣብ መንጎ ባህልታት ዚተርጐም ተርጓሚ ኣብ ጐድንኻ ኺህልወካ ጥበባዊ እዩ።

ምትሕንፋጽ ባህላዊ ምትርጓም

ኣገዳሲ ኣኼባ ቅድሚ ምጅማርካ ኣብ መንጎ ባህልታት ተርጓሚ ዚድግፈካ እንተ ዀይኑ ኽትሓትት ትኽእል ኢኻ። እዚ ክኢላ እዚ ምሳኻ ይኸይድ ነቲ ዝርርብ ኪትርጕሞ ከምኡውን ነቲ ትሕዝቶ ንኽትርድኦ ኺሕግዘካ እዩ።

ምትርጓም ይከኣል እዩ፦ 

  • ኣብ ቦታ
  • ብተሌፎን
  • ብቪድዮ

ኣብ ዝርርብ ሓደ ሰብ ክትትርጕም እንተ ደሊኻ ነቲ ወጻኢታት መን ከም ዚሽፍን ኣቐዲምካ ኸተነጽር ኣሎካ። ኣብ ብዙሓት ሆስፒታላትን ኣብያተ ትምህርትን ማሕበራዊ ትካላትን እቲ ኣገልግሎት ብናጻ እዩ።

እቲ ወጻኢታት እንተ ዘይተሸፊኑ ነቲ ናይ ምትርጓም ወጻኢታት ባዕልኻ ኽትከፍሎ ኣሎካ።

ኣብ ምጽሓፍ ሓገዝ የድልየካ ድዩ?

ኣብ ገሊኡ ቦታታት ናይ ጽሕፈት ኣገልግሎት ወይ ናይ ምኽሪ ማእከል ኣሎ። ናይ ቋንቋ ጸገማት ወይ ብዛዕባ ምርዳእ ሕቶታት ኪሕግዙኻ እዮም። እቶም ክኢላታት ምእንቲ ኽትርድእዎ ደብዳበታት ወይ ፎርማት ኪገልጹልካ እዮም። ነቲ ፎርም ክትመልኦን ብቛንቋ ጀርመን ደብዳበ ኣብ ምጽሓፍን ኪሕግዙኻ እዮም።

ከምዚ ዓይነት ኣገልግሎት ንኣብነት ከምዚ ዝስዕብ ይብል፦


ኣብ ዞባኻ ዝያዳ ርክባት ኣብዚ ክትረኽቡ ትኽእሉ ኢኹም

ናይ ርክብ ነጥብታት

ኣብ ቀረባኻ ዝርከብ ርክብ ቦታ ምእንቲ ከነርእየካ ፖስትኮድካ ኣእቱ።

ናትካ ፖስታ ኮድ / ፖስታ ኮድ