Дозвола за престој
За да влезат во Швајцарија, странските државјани кои сакаат да останат во Швајцарија повеќе од 3 месеци треба да имаат дозвола за престој.

За да добиете дозвола за престој, морате да поднесете апликација до Migrationsamt на кантонот Санкт Гален.
Дали апликацијата ќе биде одобрена зависи од различни фактори:
- Која е вашата националност?
- колку долго сакате да останете во Швајцарија?
- Која е причината за вашиот престој?
Freizügigkeitsabkommen со ЕУ/ЕФТА ви овозможува да живеете и работите во Швајцарија. Дозвола е потребна ако престојот трае подолго од 3 месеци во календарската година.
Достапни се следниве дозволи на ЕУ/ЕАСТ:
- L дозвола (дозвола за краткорочен престој)
- Дозвола Б (дозвола за престој)
- C дозвола (дозвола за населување)
- G дозвола (дозвола за Grenzgänger )
Детални информации може да се најдат овде: Дозволи за кантон Санкт Гален на ЕУ/ЕФТА
Испрати апликација
По влегувањето во Швајцарија, мора да се регистрирате лично во Einwohneramt вашата општина на престојување и да поднесете апликација за странска дозвола (образец А1).
Апликацијата ќе биде разгледана и штом ќе биде одобрена, Migrationsamt ќе му издаде лична карта на странецот.
Апликацијата ќе биде разгледана и ќе добиете известување од Канцеларијата за миграција.
Контакт
Оддел за странци
Канцеларија за миграција
Oberer Graben 38
9001 Санкт Гален
Телефон: 058 229 36 90
Работно време на шалтерот: 08:00-11:30 / 13:30-17:00
Апликациски формулари и летоци
Важно за дозволата за престој:
- Барање за странска дозвола (образец А1)
- Потврда за објавување (Потребна за работници испратени во Швајцарија за задачи од повеќе од 90 работни дена во календарската година)
- Форма на доказ за финансиски обврски
Летоци
- Живеалиште за платено вработување во ЕУ/ЕФТА
- Живеалиште за самовработување ЕУ/ЕФТА
- Прекугранична патничка дозвола на ЕУ/ЕФТА
- Објавени работници и самовработени услуги
- Дозвола за престој за подготовка на брак во Швајцарија
- Неактивни лица во ЕУ/ЕФТА
- Училиште и студирање престојуваат во ЕУ/ЕФТА
За лица од други земји (Drittstaaten ), прописите за влез во Швајцарија се порестриктивни.
Зависи од тоа колку долго ќе трае престојот и со која цел сакате да влезете во Швајцарија: на пример, туризам, посета, вработување, повторно обединување на семејството или студирање.
Детални информации може да се најдат овде: Дозволи за трети земји
Пред да влезете во земјата, поднесете апликација:
Дозволата мора да биде издадена пред да влезе во Швајцарија.
Контакт
Оддел за странци
Канцеларија за миграција
Oberer Graben 38
9001 Санкт Гален
Телефон: 058 229 36 90
Работно време на шалтерот: 08:00-11:30 / 13:30-17:00
Апликациски формулари и летоци
Важно за дозволата за престој:
- Барање за странска дозвола (образец А1)
- Форма на доказ за финансиски обврски
Факти за државјани на трети земји
- Живеалиште за платена работа
- Привремена дозвола за престој во подготовка за брак во Швајцарија
- Повторно обединување на семејството
- Релокација на пензионерите
- Престојот во училиштето за јазици
- Студенти и докторанти
- Дозвола за тешкотии (промена на статусот F во B)
Дополнителни информативни листови (посетителска виза)
- Факти за влез во Шенген зоната / визна процедура (GRÜEZI)
- Претпријатија
- Покана
Состанок во канцеларијата за идентификација
Откако Migrationsamt ќе го одобри вашиот престој, ќе добиете покана до Ausweisstelle во Санкт Гален.
Понесете го писмото-покана и важечкиот документ за патување (пасош или лична карта) со вас на состанокот . Таму ќе бидат снимени вашата слика и потпис и, ако е потребно, отпечатоците од новата лична карта.
Посетете Ausweisstelle само со писмена покана на наведениот датум.

Одложување на состанокот
Ако состанокот не успее, можете да го одложите онлајн.
Лица од ЕУ/ЕФТА - како да ја добиете личната карта на странец
Појаснувачки филм на Канцеларијата за миграција на кантонот Санкт Гален
Лица од трети земји - како да ја добиете личната карта на странец
Појаснувачки филм на Канцеларијата за миграција на кантонот Санкт Гален
Информации за новата лична карта на странците
- Domande frequenti Carta d'identità dello straniero in formato carta di credito (italienisch)
- FAQ (Pyetje të shpeshta) Karta e identitetit e nënshtetasve të huaj në formatin e një karte krediti (albanisch)
- FAQ Ausländerausweis im Kreditkartenformat (deutsch)
- FAQ Foreigner's identity card in credit card format (englisch)
- FAQ Iskaznica za strance u formatu kreditne kartice (kroatisch)
- FAQ sur le permis de séjour au format carte de crédit (französisch)
- FAQ Удостоверение личности иностранца в форме кредитной карты (russisch)
- Perguntas frequentes sobre o cartão de estrangeiros em formato de cartão de crédito (portugiesisch)
- Preguntas frecuentes sobre la tarjeta de extranjería en formato de tarjeta de crédito (spanisch)
- SSS kred kartı formatında yabancı kmlk kartı (türkisch)
Морате да ја поднесете апликацијата за продолжување на дозволата за престој директно до Канцеларијата за миграција.
Приложете ги следниве документи со апликацијата:
- Моментално одобрување
- Пасош на земјата на потекло (мора да важи најмалку 3 месеци по крајот на периодот на престој)
- Известување од кантоналната власт за миграција дека дозволата истекува (ако сте добиле известување)
Морате да ја поднесете апликацијата за продолжување најмалку 2 недели пред истекувањето на валидноста .
Контакт
Оддел за странци
Канцеларија за миграција
Oberer Graben 38
9001 Санкт Гален
Телефон: 058 229 36 90
Работно време на шалтерот: 08:00-11:30 / 13:30-17:00
Дали сте дојдени во Швајцарија преку повторно обединување на семејството? Вашата дозвола за престој не може да се обнови ако лицето кое е причината за вашата дозвола за престој почине. Истото важи и ако се разведете.
Ако имате дозвола за населување, можете да останете во Швајцарија.
Исто така, можете да останете во Швајцарија со Б дозвола под одредени услови:
Државјани на ЕУ/ЕФТА
Можете да поднесете барање за дозвола за престој на ваше име ако сте вработени или имате доволно финансиски средства за да се издржувате.
Државјани на трети земји
Можете да ја продолжите дозволата за престој ако:
- сте во брак со вашиот партнер (Швајцарец или странец) најмалку 3 години и живеете заедно
- Добро сте интегрирани во Швајцарија (добри усни јазични вештини и подготвени да работите или студирате)
- Продолжувањето на престојот е неопходно од важни лични причини (на пример, брачно насилство или тешко враќање во земјата на потекло).
Остани во Швајцарија
Објаснувачки филм на други јазици
Систем за азил во Швајцарија
Видео од Државниот секретаријат за миграции на СЕМ – Забрзаната постапка за азил во Швајцарија
Појаснувачки филмови за постапките за азил во Швајцарија - различни јазици
Видеа од Државниот секретаријат за миграција
- Забрзана постапка за азил нов прозорец
- La procedura d'asilo нов прозорец
- https://youtu.be/yreFPHLlPP0 нов прозорец
- თავშესაფრის მიღების პროცედურები нов прозорец
- Процедура убежища нов прозорец
- Процедура надання притулку нов прозорец
- Nidaamka magangalyada la dadajiyay нов прозорец
- விளக்கப்படம் «புகலிட நடைமுறை» нов прозорец
- ገላጺ ቪድዮ «መስርሕ ዑቕባ» нов прозорец
- Açıklayıcı Video «İltica prosedürü» нов прозорец
- Accélération des procédures d'asile нов прозорец
Луѓето кои биле раселени од Украина поради војната добиваат Schutzstatus S во Швајцарија.
Овде ќе најдете правни информации за статусот на заштита S:
- Brevi informazioni per persone bisognose di protezione – statuto S
- Brief overview for persons in need of protection – Status S
- Informations succinctes pour les personnes à protéger – statut S
- Kurzinformationen für Schutzsuchende – Status S
- Лица,обращающиеся за защитой – статус S
- Стисла інформація Особи, що звертаються за захистом - статус S
Лица за контакт
Внесете го поштенскиот број за да ви го покажеме најблиското лице за контакт.