குடியிருப்பு அனுமதி

EU/EFTA உடன் Freizügigkeitsabkommen தொடர்பான உடன்படிக்கை உங்களை சுவிஸில் வாழவும் வேலை செய்யவும் அனுமதிக்கிறது. ஒரு காலண்டர் ஆண்டில் 3 மாதங்களுக்கு மேல் தங்கியிருந்தால் அனுமதி தேவை.

பின்வரும் EU/EFTA அனுமதிகள் கிடைக்கின்றன:

• அனுமதி எல் (குறுகிய கால குடியிருப்பு அனுமதி)
  
• அனுமதி B (குடியிருப்பு அனுமதி)
• அனுமதி C (நிரந்தர வதிவிட அனுமதி)
• அனுமதி G ( Grenzgänger அனுமதி)
  

விரிவான தகவல்களை இங்கே காணலாம்: அனுமதி EU/EFTA St.Gallen மாநிலம்

சுவிட்சர்லாந்திற்குள் நுழைந்த பிறகு, உங்கள் நகராட்சியில் வசிப்போர் Einwohneramt தனிப்பட்ட முறையில் பதிவு செய்து வெளிநாட்டவர் அனுமதிக்கான விண்ணப்பத்தை சமர்ப்பிக்க வேண்டும் (படிவம் A1).

விண்ணப்பம் மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டு, அது அங்கீகரிக்கப்பட்டவுடன், Migrationsamt வெளிநாட்டவரின் அடையாள அட்டையை வழங்கும்.

விண்ணப்பத்தை சமர்ப்பிக்கவும்

விண்ணப்பம் மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டு, இடம்பெயர்வு அலுவலகத்திலிருந்து ஒரு அறிவிப்பைப் பெறுவீர்கள்.

மற்ற நாடுகளிலிருந்து (Drittstaaten ) வந்தவர்களுக்கு சுவிஸ் நாட்டிற்குள் நுழைவதற்கான விதிமுறைகள் மிகவும் கட்டுப்படுத்தக்கூடியவை. 

அது எவ்வளவு காலம் நீங்கள் சுவிஸில் தங்க வேண்டும் மற்றும் எந்த நோக்கத்துக்காக நீங்கள் ஸ்விஸில் பிரவேசிக்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைப் பொறுத்தது: உதாரணமாக, உல்லாசப் பயணத்துறை, சுற்றுலாத்துறை, வேலைவாய்ப்பு, குடும்பத்துடன் ஒன்று சேருதல் அல்லது படித்தல்.

விரிவான தகவல்களை இங்கே காணலாம்: மூன்றாம் நாடுகளின் அங்கீகாரங்கள்

நாட்டிற்குள் நுழைவதற்கு முன் விண்ணப்பத்தைச் சமர்ப்பிக்கவும்:

விண்ணப்பத்தை சமர்ப்பிக்கவும்

சுவிட்சர்லாந்துக்குள் பிரவேசிப்பதற்கு முன்னர் இந்த அனுமதிப்பத்திரம் வழங்கப்பட்டிருக்க வேண்டும். 

குடியிருப்பு அனுமதியின் நீட்டிப்புக்கான உங்கள் விண்ணப்பத்தை நேரடியாக குடிவரவு அலுவலகத்தில் சமர்ப்பிக்க வேண்டும். 

விண்ணப்பத்துடன் பின்வரும் ஆவணங்களை இணைக்கவும்:

• தற்போதைய அங்கீகாரம்
  
• பிறந்த நாட்டின் கடவுச்சீட்டு (இது தங்கியிருக்கும் காலம் முடிந்த பின்னரும் குறைந்தது 3 மாதங்களுக்கு செல்லுபடியாகும்)
• அனுமதிப்பத்திரம் காலாவதியாகிறது என்ற மாநில குடிபெயர்வு அதிகாரியிடமிருந்து அறிவிக்கல் (நீங்கள் ஒரு அறிவிப்பைப் பெற்றிருந்தால்)

செல்லுபடியாகும் காலாவதிக்கு குறைந்தது 2 வாரங்களுக்கு முன்னர் நீட்டிப்புக்கான விண்ணப்பத்தை நீங்கள் சமர்ப்பிக்க வேண்டும்.

குடும்ப மறு ஒருங்கிணைப்பு மூலம் சுவிட்சர்லாந்துக்கு வந்தீர்களா? உங்கள் குடியிருப்பு அனுமதிக்குக் காரணமான நபர் இறந்தால் உங்கள் குடியிருப்பு அனுமதி புதுப்பிக்கப்படாமல் போகலாம். நீங்கள் விவாகரத்து பெற்றாலும் இதே நிலைதான்.

உங்களிடம் நிரந்தர வதிவிட அனுமதிப்பத்திரம் (C permit) இருந்தால் நீங்கள் சுவிஸில் தங்கியிருக்கலாம்.

சில நிபந்தனைகளின் கீழ் B அனுமதிப்பத்திரத்துடன்  நீங்கள் சுவிஸில் தங்கலாம்:

EU/EFTA நாட்டினர்

நீங்கள் லாபகரமான வேலையில் இருந்தால் அல்லது உங்களை ஆதரிக்க போதுமான நிதி ஆதாரங்கள் இருந்தால் உங்கள் பெயரில் குடியிருப்பு அனுமதிக்கு விண்ணப்பிக்கலாம்.

மூன்றாம் நாட்டுப் பிரஜைகள்

பின்வருவனவற்றில் உங்கள் குடியிருப்பு அனுமதியை நீட்டிக்கலாம்:

• நீங்கள் உங்கள் துணையுடன் (சுவிஸ் அல்லது வெளிநாட்டு) திருமணம் செய்து குறைந்தது 3 ஆண்டுகள் ஒன்றாக வாழ்ந்துள்ளீர்கள்
• நீங்கள் ஸ்விட்சர்லாந்தில் நன்கு ஒருங்கிணைந்துள்ளீர்கள் (நல்ல வாய்மொழித் திறன் மற்றும் வேலை செய்ய அல்லது படிக்க தயாராக இருப்பீர்கள்)
• முக்கியமான தனிப்பட்ட காரணங்களுக்காக (எ.கா., திருமண வன்முறை  அல்லது சொந்த நாட்டிற்கு திரும்புவது கடினம்) தங்குமிடத்தை நீட்டிப்பது அவசியம்.

போர் காரணமாக உக்ரைனில் இருந்து இடம்பெயர்ந்த நபர்கள் சுவிட்சர்லாந்தில் Schutzstatus S ஐப் பெறுகிறார்கள்.