Партнерство
У Швейцарії пари можуть жити разом у різних сузір'ях. Пари можуть одружуватися або жити разом.
У Швейцарії є багато способів жити разом.
Щоб укласти шлюб, ви і ваша майбутня дружина або чоловік повинні відповідати наступним вимогам:
- Обом має бути не менше 18 років.
- Обидва повинні бути здатними до судження.
- Ви не повинні бути одружені або перебувати в зареєстрованому партнерстві.
Якщо у вас немає громадянства Швейцарії, вам знадобиться в'їзна віза для укладення шлюбу в Швейцарії, залежно від країни вашого походження. Якщо ви відповідаєте всім вимогам, ви можете зареєструватися в Zivilstandsamt за місцем проживання.
Якщо ви живете разом в парі і не перебуваєте в шлюбі, то це називається Konkubinat . Це стосується як гетеросексуальних пар, так і гомосексуальних пар. Особливих правил спільного проживання немає.
Правовий захист шлюбу або зареєстрованого партнерства тут не застосовується. При бажанні ви можете укласти договір, який регулює ваше пенсійне забезпечення і спадщину.
Двонаціональні пари є частиною повсякденного життя у Швейцарії, але до них все ще ставляться як до особливого випадку. Життя з жінкою або чоловіком з іншої країни іноді може бути складним, особливо якщо ви хочете одружитися.
Якщо ви укладаєте шлюб з громадянином Швейцарії, ви не отримуєте громадянство Швейцарії автоматично. Однак ви можете пройти спрощену процедуру натуралізації.
Zivilstandsamt уповноважений перевірити, чи Scheinehe . Це в тому випадку, якщо ви одружуєтеся тільки для того, щоб обійти правила проживання.
Анкети та листівки для громадян Швейцарії
Важливо для возз'єднання сім'ї
У Швейцарії одружитися можуть люди однієї статі.
До недавнього часу офіційно зареєструвати партнерство вдавалося. Якщо ви живете в зареєстрованому партнерстві, то тепер ви також можете перетворити його на шлюб.
«Шлюб для всіх» тепер відкриває набагато більше можливостей для одностатевих пар, наприклад:
- Ви можете усиновити дитину разом
- є покращена позиція у справах про взаємні спадкові вимоги
- Можлива полегшена натуралізація
- ви маєте право на пенсію вдови AHV або пенсію вдівця AHV
- Заміжні жіночі пари можуть скористатися репродуктивною медициною.
Конфлікти в партнерстві
Якщо є конфлікти в партнерстві або в сім'ї, у вас є можливість звернутися за допомогою до консультаційного центру.
Насильство заборонено - і в партнерстві, і в сім'ї. Це стосується навіть погроз. Не чекайте, поки ви відчуєте насильство 2-й раз. Негайно повідомте про інцидент.
Зв'яжіться зі службою підтримки жертв кантону Санкт-Галлен : тел.: 071 227 11 00
Служба підтримки потерпілих пропонує безкоштовні консультації для:
| Spalte 1 | Spalte 2 | Spalte 3 |
|---|---|---|
| -Загроза | - Насильство в сім'ї | -Домашнє насильство |
| -тілесні ушкодження | -Торгівля людьми | -Пограбування |
| - Сексуальне насильство | -Переслідування | -Вбивство |
| -Згвалтування | -Дорожньо-транспортні пригоди | -Примусовий шлюб |
| - та інші інциденти |
Короткометражний фільм про підтримку потерпілих
від SODK
Більш детальну інформацію можна знайти тут
Заручини, шлюб, розлучення: у Швейцарії кожна людина має однакові права. Ви можете самі вирішити, чи хочете ви одружитися і з ким, і чи хочете ви розлучитися.
Примусові шлюби трапляються і в Швейцарії. Повідомте про такий випадок.
Ви можете знайти допомогу в таких місцях:
Підтримка жертв SG-AR-AI | Телефон 071 227 11 00 | info@ohsg.ch | www.ohsg.ch
Центр захисту дітей, консультування | 071 243 78 02 | info.ksz@kispisg.ch | www.kszsg.ch
Притулок для жінок | 071 250 03 45 | info@frauenhaus-stgallen.ch | www.frauenhaus-stgallen.ch | 24 год
Кантональна поліція | info.kapo@kapo.sg.ch
Офіс з питань примусового шлюбу | www.zwangsheirat.ch
Багато жінок, які пережили насильство, часто дуже довго мовчать.
Приклади домашнього насильства:
- ображати, погрожувати, залякувати або принижувати
- бити, штовхати, душити або кидати предмети
- примушування до статевих актів
- Замкніть вдома
- Контролювати або забороняти контакти з рідними та близькими
- контролювати або забороняти
- щоб змусити їх одружитися
- забрати заробітну плату
Зверніться за допомогою та зверніться до консультаційного центру, якщо ви стали жертвою насильства.
Ви будете проінформовані про правові можливості та отримаєте підтримку в подальших кроках. Якщо ви перебуваєте в групі ризику, ви та будь-хто, хто постраждав, отримають допомогу, щоб захистити себе. У разі необхідності для вас буде встановлено контакт з поліцією та судовими органами або іншими фахівцями та органами влади.
Допомога:
Підтримка потерпілих | Телефон 071 227 11 00 | info@ohsg.ch | www.ohsg.ch
Центр захисту дітей, консультування | 071 243 78 02 | info.ksz@kispisg.ch | www.kszsg.ch
Притулок для жінок | 071 250 03 45 | info@frauenhaus-stgallen.ch | www.frauenhaus-stgallen.ch | 24 год
Кантональна поліція | info.kapo@kapo.sg.ch
Розлучення або розлучення
У разі розставання або розлучення слід бути добре поінформованим і звернутися за консультацією. Залежно від вашого громадянства та посвідки на проживання, міграційне законодавство має наслідки, якщо ви більше не проживаєте зі своїм партнером.
Ви отримали посвідку на проживання шляхом возз'єднання сім'ї? У цьому випадку умовою є те, що ви проживаєте разом як пара (виняток ЄС/ЄАВТ).
Посвідка на проживання для Вас та Ваших дітей також може бути продовжена без спільного проживання, якщо:
- Ваш шлюб або зареєстроване партнерство тривало не менше 3 років
- Критерії інтеграції успішно виконані
- існують важливі особисті причини для розлучення (наприклад , домашнє насильство, тут проживають спільні діти або повернення на батьківщину не є обґрунтованим)
Можливо, вам доведеться покинути Швейцарію, якщо ви:
- одружені менше 3 років;
- перебувають на утриманні соціальної допомоги
- не мають необхідного рівня володіння мовою
Громадяни ЄС/ЄАВТ
За певних умов вам не обов'язково жити зі своїм партнером. Однак, якщо вам обом ясно, що ви розлучаєтеся або розлучаєтеся, то ви повинні подати заяву на отримання посвідки на проживання для себе.
Це можливо, якщо ви можете довести, що у вас є робота або достатні активи для проживання в Швейцарії.
Контактні пункти
Введіть свій поштовий індекс, щоб ми могли показати вам найближчий контактний пункт.
