Logo hallo.sg.ch
Примітка: машинний переклад

Потрібні правила, щоб забезпечити можливе мирне співіснування для всіх. Це встановлено в правилах будинку. Правила будинку застосовуються до всіх мешканців і є частиною договору оренди.

Курці

Куріння зазвичай заборонено у сходовій клітці, ліфті та у загальних кімнатах. 

Є також квартири, які надаються лише тим, хто не курить.

Загальні простори

Не залишайте особисті речі у коридорах, коридорах та інших спільних зонах.  

У коридорі важкі предмети (коробки, меблі тощо) можна переносити лише сходами та підлогами з захисною поверхнею.

Утилізація відходів

Не залишайте сміттєвий пакет у коридорі. Якщо є контейнер, ви повинні залишати відходи безпосередньо туди.

Ви можете залишати або зберігати відходи лише у визначених місцях. 

Не кидайте тверді предмети, попіл, сміття, гігієнічні прокладки та одноразові підгузки, котячий наповнювач тощо в унітаз. 

Гриль

Під час барбекю на балконах і садових кріслах слід бути уважним до інших мешканців будинку.

Тихі години

Потрібно дотримуватися як нічних періодів відпочинку, так і інших періодів відпочинку. У принципі, застосовуються такі періоди відпочинку:

Післяобідній відпочинок: з 12:00 до 13:00.

Нічний відпочинок: з 20 або 22:00 до 6 або 7 ранку.

Державні неділі та державні свята: цілий день

   

Створення музики

Вони можуть грати музику лише після 8:00 ранку та лише до 21:00. Вона також заборонена під час обіду з 12:00 до 13:00.

Музичні пристрої та телевізор мають бути лише настільки гучними, щоб не турбувати інших сусідів (гучність у кімнаті). 

Парковки, гаражі, паркувальні місця

Приватні паркувальні та гаражні місця використовуються орендарями за плату.

Паркувальні місця для відвідувачів не призначені для орендарів, а лише для їхніх відвідувачів.

Велосипеди, мотоцикли та коляски можна паркувати у визначених місцях.  

Прибирання

У житловій будівлі доглядач відповідає за громадські місця, такі як сходи, коридор підвалу, коридор тощо. .

Він також займається прибиранням снігу взимку.

Якщо доглядача немає, ви, як орендар, повинні зробити це самостійно.

Прання одягу

Якщо ви ділите пральню з іншими орендарями,  зазвичай існує план прання. 

Після використання приберіть пральню для наступного мешканця. 

Пральна машина або сушарка не можуть використовуватися з 22:00 до 6:00 ранку. 

Сад і двір

Адміністрація або доглядач визначають, як вам дозволено користуватися садами та внутрішнім двором.