Повсякденні правила

Кожна людина має право на те, щоб до неї ставилися з повагою і гідністю:

• незалежно від того, яка у вас релігія
• незалежно від того, з якої країни ви родом
• Незалежно від того, якої ви статі
• Незалежно від того, скільки вам років.

Ніхто не може порушувати гідність людини. 

До всіх людей ставляться однаково - незалежно від походження, статі, віку, способу життя, релігії та інвалідності.

Жінки і чоловіки мають рівні права в Швейцарії. Кожна жінка може вирішити для себе про своє життя, наприклад, своє:

• Одяг
• Окупації
• Навчання
• Відпочинку

Жінкам і чоловікам дозволено вільно пересуватися в громадських місцях. 

Чоловікам і жінкам дозволено самим вирішувати, чи хочуть вони одружитися і з ким. Ніхто не може бути одружений проти його волі. Жінки і чоловіки можуть жити разом, навіть якщо вони не перебувають у шлюбі. 

Фізичний контакт відбувається тільки між людьми, які знають один одного. Обидва повинні погодитися. Сексуальне насильство заборонено. 

Будь-який вид насильства заборонений. У Швейцарії це також включає погрози. Насильство в сім'ї також не допускається. 

Негайно повідомляйте про будь-який інцидент.

Насильство щодо жінок та домашнє насильство

Багато жінок, які зазнали насильства, часто дуже довго мовчать. Отримайте допомогу та зверніться до консультаційного центру, якщо ви зазнали насильства. 

Приклади домашнього насильства:

• ображати, погрожувати, залякувати або принижувати;
• удари, удари ногами, задушення або кидання предметів
• примушувати до статевих актів,
• Замкніть вдома
• Контакт з рідними та друзями
• Контролювати або забороняти
• змусити їх одружитися,
• забрати заробітну плату

Якщо ви перебуваєте в групі ризику, ви і всі, хто постраждав, отримаєте допомогу, щоб захистити себе. При необхідності для вас буде встановлено контакт з поліцією і судовими або іншими спеціалізованими органами і органами.

Допомога:

Підтримка потерпілих |071 227 11 00 | info@ohsg.ch | www.ohsg.ch

Центр захисту дітей, консультування | 071 243 78 02 | info.ksz@kispisg.ch | www.kszsg.ch

Притулок для жінок | 071 250 03 45 | info@frauenhaus-stgallen.ch | www.frauenhaus-stgallen.ch  |  24 год

Кантональна поліція | 117 |info.kapo@kapo.sg.ch

У Швейцарії діє закон проти дискримінації. Ніхто не повинен зазнавати дискримінації через: 

• походження
• кольору шкіри
• віку
• релігійні, світоглядні або політичні переконання
• способу життя
  
• мови
• Соціальне становище
  
• фізична, психічна або психологічна інвалідність

Кожна людина вільна у виборі своєї релігії та філософських переконань. У Швейцарії ніхто не може бути примушений приєднатися до релігійної громади або належати до неї, виконувати релігійні дії або слідувати релігійним настановам. 

У Швейцарії кожному дозволено формувати власну думку і висловлювати його вголос.