Mala djeca
Rano djetinjstvo ključna je faza života vašeg djeteta.
Pomozite svom djetetu da otkrije svijet i nauči što je više moguće.
Upoznajte druge roditelje s malom djecom i potražite savjet od stručnjaka.
Djeca uče njemački jezik kroz igru, a postoje čak i ponude na materinskom jeziku djece.

Vaše se dijete vrlo brzo razvija u prvoj fazi života. To također donosi izazove. Vama kao roditeljima i skrbnicima savjetujemo se besplatno u svim situacijama.
Savjetnici Savjetovališta za Mütter- und Väterberatung stručnjaci su za ove teme:
- Opći razvoj djeteta od 0 do 5 godina
- Dojenje
- Formula za dojenčad (Formula za dojenčad)
- Spavati
- Uvod u komplementarnu hranu
- Opća prehrana kod djece od 0 do 5 godina
- Obrazovanje / Zdravlje / Prevencija
- Suočavanje sa sukobima u obitelji
- Umrežavanje s drugim obiteljima
Ovdje možete pronaći savjetovalište u mjestu Vašeg prebivališta:
Direktorij kantona St. Gallen
Savjetovanje za majke i očeve ukratko
Video odjela MVB Ost
- Information (tigrinya)
- Information (deutsch)
- Information (italienisch)
- Information (farsi)
- Information (russisch)
- Information (bosnisch)
- Information (portugiesisch)
- Information (spanisch)
- Information (tamil)
- Information (türkisch)
- Information (englisch)
- Information (französisch)
- Information (kurmandschi)
- Information (arabisch)
- Information (somalisch)
- Information (albanisch)
U Familienzentrum upoznat ćete druge obitelji. Djeca se mogu igrati zajedno, a dobit ćete zanimljive savjete za svakodnevni obiteljski život.
Ovisno o Familienzentrum , postoje igraonice, ponude za obrazovanje roditelja, ustanove za brigu o djeci ili kreativne aktivnosti.
Na nekim mjestima pronaći ćete i savjetodavne usluge kao što su Mütter- und Väterberatung ili obrazovno savjetovanje.

Ovdje ćete pronaći sve obiteljske centre u kantonu St.Gallen:
- Centar za sastanke ZentRuum Au-Heerbrugg Novi prozor
- Centar za sastanke Dorfplatz 1 Diepoldsau Novi prozor
- BiB knjižnica sa savjetovalištem i uslugama sastanaka St.Margrethen Novi prozor
- Centar za roditelje i djecu Gugelhuus St.Gallen Novi prozor
- Obiteljski centar i centar za sastanke Reburg u Altstättenu Novi prozor
- Mjesto obiteljskog okupljanja Buchs Novi prozor
- Obiteljski centar Eggersriet Novi prozor
- Obiteljski centar Gerbi4 Oberuzwil Novi prozor
- Obiteljski centar Grabs Novi prozor
- Obiteljski centar Lichtensteig Novi prozor
- Obiteljski centar Rapperswil-Jona Novi prozor
- Obiteljski centar Sarganserland Novi prozor
- Obiteljski centar Sevelen Novi prozor
- Obiteljski centar St.Gallenkappel Novi prozor
- Obiteljski centar tiRumpel/Brache Lachen St.Gallen Novi prozor
- Obiteljski centar Uzwil Novi prozor
- Obiteljski sastanak Wattwil Novi prozor
- Familienwerk Wittenbach Novi prozor
- Obiteljski centar MuKidi Weesen Novi prozor
- Višegeneracijska kuća Gommiswald Novi prozor
- Pjesma 1 Oberriet Novi prozor
- Obiteljski centar Kafitreff Gaiserwald Novi prozor
- Struktura dana i obiteljski sastanak Quarten Novi prozor
- Udaranje pod vodom Novi prozor
- Quartiertreff Lindenhof Wil Novi prozor
- Quartiertreff Rorschach Novi prozor
Obiteljski centar: susret, briga, edukacija i savjetovanje
Primjer obiteljskog centra: obiteljski centar Grabs - video kantona St.Gallen

Igrališta se nalaze u svakom mjestu stanovanja, na primjer u školama, vrtićima ili na javnim mjestima.
Javna igrališta obično pripadaju općini prebivališta. Besplatni su i dostupni svima.
Privatna igrališta pripadaju stambenom kompleksu, školi ili trgovini: postoje posebna pravila o tome tko se tamo smije igrati.
Pitajte svoje susjede ili druge roditelje gdje se u blizini nalaze igrališta.
U Spielgruppe se mališani zajedno igraju, pjevaju i rade rukotvorine.
Djeca se sastaju nekoliko puta tjedno po 2-3 sata kako bi se igrala. O djeci se brine obučeni učitelj Spielgruppen . Spielgruppe je dobrovoljna i plaćate naknadu za svaki sat.
Pitajte u općinskom uredu ili potražite Spielgruppe u svojoj blizini na sljedećoj web stranici:
Direktorij
Igraonica u kantonu St.Gallen
Primjer igraonice: SpiKi Grad St.Gallen - video kantona St.Gallen
Čitanje priča u "Schenk mir eine Geschichte"
Djeca mogu najbolje razviti svoje jezične vještine ako dobro poznaju svoj materinji jezik.
U "Schenk mir eine Geschichte" animator čita priče i objašnjava slikovnice na materinjem jeziku djece.
Informacije o "Schenk mir eine Geschichte" u svom području možete dobiti u Uredu za regionalnu integraciju.
Učenje govora
Razgovarajte sa svojim djetetom što je više moguće na svom materinjem jeziku: ako dijete dobro govori materinji jezik, može lakše naučiti njemački.
- ምሳይ ተዛረብሞ ንዓይ ድማ ስምዓኒ (tigrinya)
- Habla conmigo y escúchame (spanisch)
- Fala comigo e escuta-me (portugiesisch)
- Parle-moi et écoute-moi (französisch)
- Benimle Konuş ve Beni Dinle (türkisch)
- Parla con me e ascoltami (italienisch)
- تحدث معي واستمع إلي! (arabisch)
- Talk to Me and Listen to Me (englisch)
- Fol me mua dhe më dëgjo (albanisch)
- என்னிடம் பேசுங்கள், நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள் (tamil)
- Sprich mit mir und hör mir zu (deutsch)
- Pričaj sa mnom i slušaj me (bosnisch kroatisch serbisch)
Paket "Book Start" na mnogim jezicima
Svako novorođeno dijete na poklon dobiva paket "Book Start". Vaše će dijete biti sretno ako razgovarate s njim od samog početka, pričate priče i čitate naglas iz knjiga.
- Ailede Dil ve Okuma Teşviği (türkisch)
- Di nava malbatê de lipêşxistina xwendinê (kurmandji)
- Eveil au livre en famille (französisch)
- Fomento de la lectura en la familia (spanisch)
- Growing with stories (englisch)
- Incentivar a leitura em família (portugiesisch)
- Mit Geschichten wachsen (deutsch)
- Podsticanje/ Poticanje čitanja u porodici/ obitelji (kroatisch)
- Promozione della lettura in famiglia (italienisch)
- Të rritesh me përralla (albanisch)
- النمو مع القصص (arabisch)
- கதைகளுடன் வளர்ந்து வருகிறது (tamil)
- ብዛንታታት ምዕባይ (tigrinya)
Kao roditelji, imate važnu ulogu u obrazovnom razvoju vašeg djeteta.
U kantonu St.Gallen postoji mnogo ponuda koje vam kao roditeljima pomažu da podržite svoje dijete. Zatražite ponude u Familienzentrum , u Mütter- und Väterberatung ili u općinskom uredu.
Iskoristite ponude i tečajeve
Kada se igraju, djeca vrlo brzo uče.
Kada djeca pohađaju Spielgruppe , Kita ili tečaj rane intervencije, tamo uče njemački jezik prije vrtića.
U vašem području postoji mnogo ponuda. Pitajte u Familienzentrum ili općinskom uredu .
Vodič za roditelje o tome kako promovirati jezične i čitalačke vještine svoje djece
- Podsticanje/Poticanje čitanja u porodici/obitelji (bosnisch kroatisch serbisch)
- Family Literacy (englisch)
- Eveil au livre en famille (französisch)
- Leseförderung in der Familie (deutsch)
- Di nava malbatê de lipêşxistina xwendinê (kurdisch)
- Ailede Dil ve Okuma Teşviği (türkisch)
- Promozione della lettura in famiglia (italienisch)
- குடும்பத்தில் வாசிப்பு (tamil)
- Incentivar a leitura em família (portugiesisch)
- ናይ ንባብን ትምርታዊን ምትሕብባር ኣብ ስድራ (tigrinya)
- Ndihmesa për leximin në familje (albanisch)
- القراءة في الأسرة (arabisch)
- Fomento de la lectura en la familia (spanisch)
"parentu" je aplikacija koja vas informira i podržava kao roditelje na 17 jezika. Tamo ćete pronaći teme kao što su odrastanje, obrazovanje i odgoj. Također ćete dobiti ideje za organiziranje svakodnevnog obiteljskog života kao i aktualne informacije.
Aplikacija je dostupna na: albanskom, arapskom, bosanskom/hrvatskom/srpskom, njemačkom, engleskom, farsiju, francuskom, talijanskom, portugalskom, ruskom, španjolskom, tamilskom, tigrinju, turskom i ukrajinskom.
Aplikaciju "parentu" možete besplatno preuzeti iz App Storea ili Google Play Storea .
U brošuri ćete pronaći savjete za roditelje s bebama i malom djecom do 4 godine. Kao majka ili otac, možete pomoći svom djetetu da postane emocionalno jako:
- Así se fortalecerá mi niño emocionalmente (spanisch)
- Çocuğum bu şekilde ruhsal olarak güçlenir (türkisch)
- Così mio figlio cresce mentalmente forte (italienisch)
- É assim que meu filho se torna emocionalmente forte (portugiesisch)
- Helping my child become emotionally strong (englisch)
- Kjo është mënyra se si fëmija im bëhet mendërisht i fortë (albanisch)
- Na ovaj način moje dijete postaje mentalno jako (kroatisch)
- Ovako moje dete postaje mentalno jako (serbisch)
- So wird mein Kind seelisch stark (deutsch)
- Voici comment renforcer la santé mentale de mon enfant (französisch)
- تمتع طفلي بالقوة العقليةها هي طريقة (arabisch)
- በዚ መንገዲ ድማ ደቀይ ብኣተሓሳስብኦም ሓያላት ኽኾኑ ይኽእሉ (tigrinya)
Kontaktno mjesto
Unesite Vaš poštanski broj kako bismo Vam mogli prikazati Vaše najbliže kontaktno mjesto.