Logo hallo.sg.ch
توجه: ترجمه ماشینی

سوئیس یک ایالت فدرالیست است. این بدان معنی است که قدرت در سه سطح دولت توزیع می شود. کنفدراسیون، کانتون ها و کمون ها وجود دارد. هر سطح از دولت وظیفه خود را دارد.

دموکراسی مستقیم مردم را قادر می سازد تا در تصمیمات در تمام سطوح سیاسی صحبت کنند.

سوئیس توسط Bundesrat اداره می شود. یعنی هفت عضو از احزاب مختلف.

Bundesrätinnen und Bundesräte فدرال توسط Bundesversammlung انتخاب می شوند. این شامل یک اتاق بزرگ و یک اتاق کوچک است. 

اتاق بزرگ Nationalrat است که نماینده مردم است . اتاق کوچک Ständerat است که مسئول نمایندگی کانتون ها است.

 

در کانتون سنت گالن، در سطح کانتونی وجود دارد:

  •  St.Galler Kantonsregierung با 7 عضو 
  • St.Galler Kantonsrat  کانتون با 120 عضو

شورای کانتون سنت گالن

شورای کانتون سنت گالن - یک فیلم توضیحی از کانتون سنت گالن

شورای کانتون سنت گالن - یک فیلم توضیحی از کانتون سنت گالن

تفکیک قدرت

قدرت در سه سطح دولت بین سه مقام دولتی (به اصطلاح تفکیک قدرت) تقسیم می شود: پارلمان (قانونگذاری)، دولت (اجرایی) و دادگاه ها (قوه قضائیه). اینها وظایف زیر را دارند:

  • پارلمان قوانین را تصویب و تغییر می دهد.
  • دولت قوانین را اجرا می کند.
  • دادگاه ها تصمیم می گیرند که ایا قوانین به درستی اعمال می شوند.

تفکیک قدرت توزیع و کنترل بهتر قدرت را تضمین می کند.

در سطح فدرال، پارلمان، متشکل از شورای Nationalrat و شورای Ständerat (قانونگذاری)، شورای Bundesrat (اجرایی) و Bundesgerichte (قوه قضائیه) وجود دارد.

در کانتون سنت گالن، این سه قدرت عبارتند از: 

  • St.Galler Kantonsrat (قانونگذاری)
  • St.Galler Kantonsregierung (اجرایی)
  • Kantonsgerichte قوه قضائیه)

فدرالیسم

سوئیس یک ساختار فدرال دارد. کنفدراسیون، 26 کانتون و تقریبا 3000 شهرداری وظایف دولت را به اشتراک می گذارند.

کنفدراسیون تنها مسئول مناطقی است که به صراحت توسط قانون اساسی فدرال به ان سپرده شده است، مانند سیاست خارجی، سیاست اقتصادی و پولی.

کانتون ها استقلال زیادی دارند. انها وظایفی مانند سازماندهی اموزش، ساخت و ساز، مراقبت های بهداشتی و پلیس را انجام می دهند.

کوچکترین واحد سیاسی در سوئیس شهرداری است. شهرداری ها مسئول وظایفی مانند جمع اوری زباله، ساخت و نگهداری جاده های محلی، تامین اب و گاز طبیعی، امکانات ورزشی و تفریحی هستند.

مشارکت مردم

در سوئیس مشارکت سیاسی مردم بسیار مهم است.

از سن 18 سالگی، تمام افراد دارای تابعیت سوئیس که در سوئیس زندگی می کنند می توانند در رای گیری فدرال، کانتونی و شهرداری شرکت کنند و در صندوق های رای رای دهند. در این شرایط، انها همچنین می توانند یک ابتکار مردمی را راه اندازی کنند، رفراندوم برگزار کنند و هر دو را امضا کنند.

نمایندگان ملی توسط مردم انتخاب می شوند. دولت های کانتون و شهرداری نیز توسط مردم انتخاب می شوند.

ویدئو توسط SWI swissinfo.ch 

خارجی ها نمی توانند در انتخابات در سطح فدرال رای دهند یا رای دهند. انها فقط در سطح کانتونی و شهرداری حق رای دارند. خارجی ها نمی توانند در کانتون سنت گالن رای دهند. 

 

دادخواست

همه افراد - از جمله خارجی ها - حق دارند از مقامات در سطح شهرداری، کانتون و فدرال درخواست کنند. دادخواست ها ممکن است شامل پیشنهادات، شکایات یا درخواست ها باشند.