Komunikimi
Kur flisni me profesionistë për shëndetin tuaj, është shumë e rëndësishme që komunikimi të funksionojë. Nëse aftësitë tuaja gjuhësore nuk janë mjaft të mira, një përkthyes ndërkulturor do t'ju ndihmojë.
Përkthyesit ndërkulturorë përkthejnë përmbajtjen e një bisede me një specialist me gojë për ju. Si rezultat, ka më pak keqkuptime. Një përkthim profesional është veçanërisht i rëndësishëm kur bëhet fjalë për shëndetin.
Vetëm në raste të jashtëzakonshme të afërmit ose të njohurit duhet t'i përkthejnë.
Shumë spitale, shkolla dhe institucione sociale ofrojnë interpretim ndërkulturor falas.
Informacion / Shpjegime mjekësore
Termat mjekësorë të shpjeguar në disa gjuhë
Gjermanisht, Anglisht, Spanjisht, Frëngjisht, Italisht, Japonisht, Koreanisht, Portugalisht, Rusisht, Kinezisht, Arabisht
Kuptoni raportin e mjekut tuaj
Përkthyesi i gjetjeve do t'i shpjegojë gjetjet tuaja me fjalë të thjeshta (gjermanisht)
Zyrat e kontaktit
Shkruani kodin tuaj postar, në mënyrë që t'ju tregojmë zyrën më të afërt të kontaktit